The Benjamins — Wonderful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Benjamins adlı sanatçının "Wonderful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not quite sure what I want you to do
So why don’t you just stand there
And look at me like I’m fucking insane
I’m your Einstein on acid
Your superman, if you will
If you would, I think you could do a lot worse than me
My t’s are dotted and my eyes are crossed
Somewhat funny, somewhat bitter, somewhat lost
I make more sense than your steady one hand clapping
Thinking daisies but I’m pushing up little black roses
Dropped off my common sense
On four mile road
Bad to the marrow
And sour to the bone
Salty like an ocean
I know you wanna swim
I think you’re wonderful
You’re wonderful, you’re wonderful
Feeling rather silly, talking’s such a chore
I know you want out, I know, I’m such a whore
But I can make you giggle
And do that funny little thing you do
Sleeping with the dogs was never this good
You’re not so sure about me
I can tell
But you know me better than anyone
And I’m just lame
You’re so great, you know
A total shooting star
I think you’re wonderful
You’re wonderful, you’re wonderful
Şarkı sözü çevirisi
Ne yapmanı istediğimden pek emin değilim.
Neden orada durmuyorsun?
Ve bana deli gibi bak
Ben senin einstein'ınım.
Süpermen, eğer istersen
Eğer istersen, bence benden çok daha kötüsünü yapabilirsin.
T'lerim noktalı ve gözlerim çapraz
Biraz komik, biraz acı, biraz kayıp
Tek elinle sürekli alkışlamandan daha mantıklı.
Papatyaları düşünüyorum ama küçük siyah gülleri zorluyorum
Sağduyu düştü
Dört mil yol üzerinde
Kemik iliği için kötü
Ve kemiğe ekşi
Bir okyanus gibi tuzlu
Yüzmek istediğini biliyorum.
Bence harikasın.
Sen harikasın, sen harikasın
Oldukça aptalca hissetmek, konuşmak böyle bir angarya
Dışarı çıkmak istediğini biliyorum, biliyorum, ben bir fahişeyim
Ama seni kıkırdatabilirim
Ve yaptığın o komik küçük şeyi yap
Köpeklerle yatmak hiç bu kadar iyi olmamıştı
Benden o kadar emin değilsin.
Ben söyleyebilirim
Ama beni herkesten daha iyi tanıyorsun.
Ve ben sadece topalım
Sen harikasın, biliyorsun
Tam bir kayan yıldız
Bence harikasın.
Sen harikasın, sen harikasın