The Bens — Bruised şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bens adlı sanatçının "Bruised" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh no
Love just leaves you bruised
If you want to know
Then find something to lose
The world won’t turn until something breaks
Who will make the first last mistake?
You say good things come to those who wait
Into the spiral
Your world or my world
It’s never final
Love just leaves you bruised
I went because you said you’d be there
A box of candy, smoke in your hair
When I didn’t know, I didn’t care
But now I know
Ba ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa
Love just leaves you bruised
Oh no
Did love just leave you screwed
You’ve got to go slow
'Cause love just leaves your bruised
Into the spiral
Your world or my world
It’s never final
Love just leaves you bruised
I went because you said you’d be there
A box of candy, smoke in your hair
When I didn’t know, I didn’t care
But now I know
Ba ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa (Now I know)
Ba ba ba ba baaaaaa
Love just leaves you bruised
And I’ve got the scars to prove it
I went because you said you’d be there
A box of candy, smoke in your hair
Explain it to me again and again
Like I care
Ba ba ba ba baaaaa
Ba ba ba ba baaaaa
Like I care
Ba ba ba ba baaaaa
Ba ba ba ba baaaaa
The world won’t turn until something breaks
Who will make the first last mistake?
Good things come to those who wait
But I can’t wait
I went because you said you’d be there
A box of candy, smoke in your hair
I didn’t know, I didn’t care
But now I know
Ba ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa (Now I know)
Ba ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa
(The extended version… Was that alright? How did it sound?)
(That was fucking great!)
Şarkı sözü çevirisi
Oh hayır
Aşk sadece seni morarmış bırakır
Eğer bilmek istiyorsan
O zaman kaybedecek bir şey bul
Bir şey kırılana kadar dünya dönmeyecek.
İlk son hatayı kim yapacak?
İyi şeyler söylüyorsun, bekleyenlere gel.
Sarmal içine
Senin dünyan mı yoksa benim dünyam mı
Bu asla kesin değil
Aşk sadece seni morarmış bırakır
Oraya gittim çünkü orada olacağını söylemiştin.
Bir kutu şeker, saçında duman
Bilmediğim zaman umursamadım.
Ama şimdi biliyorum
Ba ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa
Aşk sadece seni morarmış bırakır
Oh hayır
Aşk seni mahvetti mi
Yavaş gitmelisin.
Çünkü aşk sadece çürüklerini bırakır
Sarmal içine
Senin dünyan mı yoksa benim dünyam mı
Bu asla kesin değil
Aşk sadece seni morarmış bırakır
Oraya gittim çünkü orada olacağını söylemiştin.
Bir kutu şeker, saçında duman
Bilmediğim zaman umursamadım.
Ama şimdi biliyorum
Ba ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa (şimdi biliyorum)
Ba ba ba ba baaaaaa
Aşk sadece seni morarmış bırakır
Ve bunu kanıtlamak için yara izlerim var
Oraya gittim çünkü orada olacağını söylemiştin.
Bir kutu şeker, saçında duman
Bana tekrar tekrar açıkla.
Çok da umrumdaydı
Ba ba ba ba baaaaa
Ba ba ba ba baaaaa
Çok da umrumdaydı
Ba ba ba ba baaaaa
Ba ba ba ba baaaaa
Bir şey kırılana kadar dünya dönmeyecek.
İlk son hatayı kim yapacak?
İyi şeyler bekleyenlere gelir
Ama bekleyemem
Oraya gittim çünkü orada olacağını söylemiştin.
Bir kutu şeker, saçında duman
Bilmiyordum, umursamadım.
Ama şimdi biliyorum
Ba ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa (şimdi biliyorum)
Ba ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa
Ba ba ba ba baaaaaa
(Genişletilmiş versiyon ... bu iyi miydi? Kulağa nasıl geldi?)
(Bu harikaydı!)