The Besnard Lakes — Land Of Living Skies Pt. 2: The Living Skies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Besnard Lakes adlı sanatçının "Land Of Living Skies Pt. 2: The Living Skies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a long walk down the countryside
Take a long, long time to clear my mind
Living behind these steel bars
Someone strolls along the oceanside,
Looking out to «The Land of Living Skies»,
Casting glances from tear-filled eyes
Up on top of this burned-down countryside
This fire envelops me
I’ll be sitting on that beach
Thinking «was it ever too late?»
Once was great, all falls into place
We make our mistakes and take them to our graves
Up on top of this barren mountainside
This fire that follows me As I’m wading into the ocean, wading until I get knee-deep
Look up to «The Land of Living Skies»
While I’m drowning in a sea,
(look up to «The Land of Living Skies»)
Drowning in a sea of glory
They show you the room where you stay
Cold walls of concrete and clay
Through one tiny window you’ll see
Armys of soldiers in green, all for you
Gathered, as stones from a grave:
Troops with dark horses at bay
As far as your eyes can see:
Millions of men on one knee, all for you
Şarkı sözü çevirisi
Kırsal alanda uzun bir yürüyüş yapın
Zihnimi temizlemek için çok, çok zaman ayırın
Bu çelik çubukların arkasında yaşamak
Birisi oceanside boyunca yürür,
"Yaşayan göklerin ülkesi" ne bakmak»,
Gözyaşı dolu gözlerden döküm bakışları
Bu yanmış kırsal alanın tepesinde
Bu ateş beni sarıyor
O kumsalda oturacağım.
«Çok geç oldu mu?»
Bir zamanlar harikaydı, her şey yerine oturdu
Hatalarımızı yapıp mezarlarımıza götürüyoruz.
Bu çorak dağın tepesinde
Okyanusa daldığımda beni takip eden bu ateş, diz çökene kadar batıyor
"Yaşayan göklerin ülkesi" ne bakın»
# Denizde boğulurken # ,
("yaşayan Gökyüzü ülkesi" ne bakın»)
Bir zafer denizinde boğulmak
Sana kaldığın odayı gösteriyorlar.
Beton ve kilden yapılmış soğuk duvarlar
Küçük bir pencereden göreceksin
Yeşil askerlerin Orduları, hepsi senin için
Bir mezardan taş gibi toplandı:
Koyda karanlık atlar ile birlikler
Gözlerin görebildiği kadar:
Bir diz üzerinde milyonlarca erkek, hepsi senin için