The Big Pink — Velvet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Big Pink adlı sanatçının "Velvet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seen it in my head, burning my heart
Seen it in my past, back in my home
Doesn’t make sense, see her again
I don’t, know
I felt it for some time, ever not at all
Poison in my head, gun love hurts
I’m not looking for love, but it’s hard to resist
I don’t recall, me and mistakes
She’s the only one, that’s the best I’ve had
I found her in a dream, looking for me This heart’s on fire, I’ll bring myself
Up to the force, down again
These arms are mine
Don’t matter who they hold
So should I maybe, Just leave love alone
You call out my name, for the love you need
Which you won’t find in me These arms are mine
Don’t matter who they hold
You’re made for me, and I’ll leave love alone
You call out my name for the love you need
Which you won’t find in me Seen it in my head, burning my heart
I found her in a dream, looking for me Doesn’t make sense, see her again
I don’t, know
I can see the end, of what I’ve become
A tale of a love, come and gone
But now my love, no promises
I won’t go, falling in love
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda gördüm, kalbimi yaktı
Geçmişimde, evimde gördüm.
Mantıklı değil, onu tekrar gör.
Ama benim yok
Bir süre hissettim, hiç de değil
Kafamda zehir, silah aşk acıyor
Aşkı aramıyorum, ama direnmek zor
Hatırlamıyorum, ben ve hatalar
O tek kişi, sahip olduğum en iyi şey bu
Onu bir rüyada buldum, beni arıyor bu kalp yanıyor, kendimi getireceğim
Kuvvete kadar, tekrar aşağı
Bu kollar benim.
Sakın onların kim olduğu önemli değil
Belki de aşkı yalnız bırakmalıyım.
Sen benim adımı söyle, ihtiyacın olan aşk için
İçimde bulamayacağın bu kollar benim.
Sakın onların kim olduğu önemli değil
Benim için yaratıldın ve aşkı yalnız bırakacağım
Aşk için adımı mı gerekir
Kalbimi yakarken kafamda Göremeyeceğin bir şey.
Onu bir rüyada buldum, beni aramak mantıklı değil, onu tekrar görmek
Ama benim yok
Dönüştüğümün sonunu görebiliyorum.
Bir aşk hikayesi, gel ve git
Ama şimdi aşkım, söz yok
Gitmeyeceğim, aşık olacağım.