The Bigger Lights — Closer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bigger Lights adlı sanatçının "Closer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Picture yourself painted in black starlite skies*
Like a painted canvas stained to white
Will make believe we were better of this way
Shadows taking shape in scarlet light
Give in, give up, and soak into the airwaves
Get up, get in, and bring yourself to me Breathe in, breathe out, fingertips and heartbeats
Are all we need
Time stops breathing for a moment
If right here, right now, is all we’ve got
We’d better make it last
So take me and make me A part of you apart from you tonight
Secrets on cell phones
And begged for in tongues
Behind our breath
Beneath our lungs
Closer to closure
Then we ever been
Before our bodies break and fall again
Give in, give up, and soak into the airwaves
Get up, get in, and bring yourself to me Breathe in, breathe out, fingertips and heartbeats
Are all we need
Time stops breathing for a moment
If right here, right now, is all we’ve got
We’d better make it last
So take me and make me A part of you apart from you tonight
Tonight, I’ll pour myself around you
Come light, I’ll learn to live without you
In a flash, you’ll be gone like the moon at the dawn
Of a brand new day
And alone, alone, alone, I’ll carry on Time stops breathing for a moment
If right here, right now, is all we’ve got
We’d better make it last
So take me and make me A part of you apart from you tonight
Şarkı sözü çevirisi
Kendinizi siyah starlite gökyüzüne boyanmış olarak hayal edin*
Beyaza boyanmış boyalı bir tuval gibi
Bu şekilde daha iyi olduğumuza inanacağız
Gölgeler kırmızı ışıkta şekilleniyor
PES et, PES et ve hava dalgalarına dal
Kalk, içeri gir ve kendini bana getir nefes al, nefes ver, parmak uçlarını ve kalp atışlarını
Tüm ihtiyacımız vardır
Zaman bir an için nefes almayı durdurur
Eğer burada, şu anda ise hepsi var
Daha uzun sürmesini sağlasak iyi olur.
Bu yüzden beni al ve beni bu gece senden ayrı bir parçası yap
Cep telefonlarında sırlar
Ve dillerinde için yalvardı
Nefesimizin arkasında
Ciğerlerimizin altında
Kapanmaya daha yakın
O zaman her zaman
Bedenlerimiz kırılmadan ve tekrar düşmeden önce
PES et, PES et ve hava dalgalarına dal
Kalk, içeri gir ve kendini bana getir nefes al, nefes ver, parmak uçlarını ve kalp atışlarını
Tüm ihtiyacımız vardır
Zaman bir an için nefes almayı durdurur
Eğer burada, şu anda ise hepsi var
Daha uzun sürmesini sağlasak iyi olur.
Bu yüzden beni al ve beni bu gece senden ayrı bir parçası yap
Bu gece, senin etrafında kendimi dökeceğim
Işık gel, sensiz yaşamayı öğreneceğim
Bir göz açıp kapayıncaya kadar, şafakta ay gibi kaybolacaksın
Bir marka yeni gün
Ve yalnız, yalnız, yalnız, zamana devam edeceğim bir an için nefes almayı durdurur
Eğer burada, şu anda ise hepsi var
Daha uzun sürmesini sağlasak iyi olur.
Bu yüzden beni al ve beni bu gece senden ayrı bir parçası yap