The Bird And The Bee — Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bird And The Bee adlı sanatçının "Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You broke some bones when we were young
I can remember how you moaned
So I carried you home
Like a baby
You were thirteen
And I was twelve
I can remember how it felt
Wearing your broken body on Like a lady
Ohhh, hahhh-hah
Baby, baby, baby, baby, baby
If ever you need me Just call me
I’ll carry you home
Baby, baby, baby, baby, baby
If ever you’re broken
No reason to do it alone
We were both five
You started a fire
And for a moment, all was lost
But then the rain fell from the sky
It was magic
Couldn’t believe
How it came down
Puddles of water all around
But when the clouds were finally gone
It seemed tragic
Ohhh, hahhh-hah
Baby, baby, baby, baby, baby
If ever you need me Just call me
I’ll carry you home
Baby, baby, baby, baby, baby
If ever you’re broken
No reason to do it alone
Spoken: Baby, I know we’ve seen our share of hard times, you and me.
But I want you to know that I will always, no matter what,
come to you--out of the mist or into the fire,
across the sea, the mountains, the desert.
And if you need me, just call me and I will carry you all the way home.
Ohhh, hahhh-hah
Baby, baby, baby, baby, baby
If ever you need me Just call me
I’ll carry you home
Baby, baby, baby, baby, baby
If ever you’re broken
No reason to do it alone
Şarkı sözü çevirisi
Biz gençken kemik kırmıştın.
İnledi nasıl hatırlamıyorum
Bu yüzden seni eve taşıdım.
Bir bebek gibi
On üç yaşındaydın.
Ve on iki yaşındaydım
Nasıl hissettirdiğini hatırlıyorum.
Kırık vücudunu bir bayan gibi giyiyor
Ohhh, hahhh-hah
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Bana ihtiyacın olursa beni ara.
Seni eve taşıyacağım
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Eğer kırılırsan
Bunu tek başına yapmak için bir sebep yok
İkimiz de beş yaşındaydık.
Bir yangın başladı
Ve bir an için her şey kayboldu
Ama sonra yağmur gökten düştü
Sihirli oldu
İnanamadım
Aşağı geldi nasıl
Her yerde su birikintileri
Ama bulutlar nihayet gittiğinde
Trajik görünüyordu
Ohhh, hahhh-hah
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Bana ihtiyacın olursa beni ara.
Seni eve taşıyacağım
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Eğer kırılırsan
Bunu tek başına yapmak için bir sebep yok
Konuşulan: bebeğim, zor zamanlardan payımızı gördüğümüzü biliyorum, sen ve ben.
Ama bilmeni isterim ki, ne olursa olsun her zaman yapacağım.,
sana gel-sisin içinden ya da ateşin içine,
denizin karşısında, dağlarda, çölde.
Ve bana ihtiyacın olursa, beni ara ve seni eve kadar taşıyayım.
Ohhh, hahhh-hah
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Bana ihtiyacın olursa beni ara.
Seni eve taşıyacağım
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Eğer kırılırsan
Bunu tek başına yapmak için bir sebep yok