The Birthday Massacre — Holiday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Birthday Massacre adlı sanatçının "Holiday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s getting late
It all just wanes and pales and fades away
If we just want it too much
And what a shame
If all there is is all that’s gone away
There’s nothing left here for us
Deadlight holiday
Killing time to make us stay
Hollow as the promises of yesterday
On and on the music plays
Memories in paraphrase
Falling past my window like the morning rain
It’s all the same
So many words remaining
Always too late
It never seems worth taking
And all the days
And all the nights lost sleeping
And in the end
The secret’s not worth keeping
Deadlight holiday
Killing time to make us stay
Hollow as the promises of yesterday
On and on the music plays
Memories in paraphrase
Falling past my window like the morning rain
On and on the music plays
Memories in paraphrase
Falling past my window like the morning rain
Şarkı sözü çevirisi
Geç oldu
Her şey sadece soluyor ve soluyor ve kayboluyor
Eğer bunu çok istiyorsak
Ve ne utanç verici
Eğer hepsi varsa o çekip gitti
Burada bizim için hiçbir şey kalmadı.
Deadlight tatil
Kalmamız için zaman öldürmek
Dünün vaatleri gibi içi boş
Açık ve açık müzik çalıyor
Paraphrase anılar
Sabah yağmuru gibi penceremden düşmek
Hepsi aynı
Çok fazla kelime kaldı
Her zaman çok geç
Asla almaya değmez gibi görünüyor
Ve tüm günler
Ve tüm geceler uykuyu kaybetti
Ve sonunda
Bu sırrı saklamaya değmez.
Deadlight tatil
Kalmamız için zaman öldürmek
Dünün vaatleri gibi içi boş
Açık ve açık müzik çalıyor
Paraphrase anılar
Sabah yağmuru gibi penceremden düşmek
Açık ve açık müzik çalıyor
Paraphrase anılar
Sabah yağmuru gibi penceremden düşmek