The Birthday Massacre — Night Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Birthday Massacre adlı sanatçının "Night Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think it happened at night time
A cold rain drizzled down from space
Hiding tears from streetlight eyes
I saw the same familiar face
Something pseudo tv love
A mixed up girl who’s something of A fairytale’s romantic dream come true
She breaks my heart and blurs my eyes
Her love is never easy
A magic made for tragic minds
And thinking back I should have known
That she could see right through me And I would end up on my own
Gazing through my window
She glittered like the starlit rain
Whispering tales of broken hearts
She told me things would never change
There was only so much words could say
We closed our eyes and dreamed away
And for a time our love was almost real
She breaks my heart and blurs my eyes
Her love is never easy
A magic made for tragic minds
And looking back I should have known
That she could see right through me And I would end up on my own
Şarkı sözü çevirisi
Oldu geceleri düşünüyorum
Soğuk bir yağmur uzaydan aşağı drizzled
Sokak ışıklarının gözlerinden gözyaşlarını gizlemek
Aynı tanıdık yüzü gördüm.
Sözde tv aşk bir şey
Bir peri masalının Romantik rüyası olan karışık bir kız gerçek oldu
Kalbimi kırıyor ve gözlerimi bulanıklaştırıyor
Sevgisi asla kolay değildir
Trajik zihinler için yapılmış bir sihir
Ve tekrar düşünüyorum anlamalıydım
O benim içimi görebiliyordu ve ben kendi başıma sona erecekti
Penceremden bakıyor
Yıldızların aydınlattığı yağmur gibi parıldıyordu o
Kırık kalplerin fısıldayan masalları
Bana hiçbir şeyin değişmeyeceğini söyledi.
Sadece çok fazla kelime söyleyebilirdi
Gözlerimizi kapattık ve hayal kurduk
Ve bir süre için aşkımız neredeyse gerçekti
Kalbimi kırıyor ve gözlerimi bulanıklaştırıyor
Sevgisi asla kolay değildir
Trajik zihinler için yapılmış bir sihir
Ve geriye dönüp baktığımda bilmeliydim
O benim içimi görebiliyordu ve ben kendi başıma sona erecekti