The Bitter End — A Fractured Fairytale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bitter End adlı sanatçının "A Fractured Fairytale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw you standing in your white dress and veil
Like a scene from an old fairytale
Enjoy the show 'til the batteries fail
You’ve been waiting for this moment for years
And now it’s come to allay all your fears
Acquitted now by your jury of peers
When you were young all those stories rang true
About the man who was out there just for you
And when you met you’d know exactly what to do
Anticipating your prize for so long
And now he’s here what could ever go wrong?
If that was true would I be singing this song?
Hey, wait
Hey, wait
He says he’s settled and he’s fixed in his ways
An overwhelming stench of decay
You always thought there’d be much more than this
With just one fairy-godmother's wish
She never mentioned all the shit and the piss
Take down your calendar and mark off the days
Consult the stars and the moon’s final phase
You can’t believe it’s the end of the line
You didn’t read all the overhead signs
I guess you’ll pay more attention next time
Hey wait
In my dreams you might come back again
You’re so young like we both were back then
Now you’re just someone who exists in my head
Şarkı sözü çevirisi
Seni beyaz elbisenin ve peçenin içinde dururken gördüm.
Eski bir masaldan bir sahne gibi
Piller bitene kadar gösterinin tadını çıkarın
Yıllardır bu anı bekliyordun.
Ve şimdi tüm korkularınızı yatıştırmak için geldi
Akran jüriniz beraat etti
Gençken tüm bu hikayeler gerçek oldu.
Sadece senin için orada olan adam hakkında
Ve tanıştığında tam olarak ne yapacağını bilirdin.
Ödülünüzü bu kadar uzun süre beklemek
Ve şimdi burada ne ters gidebilir ki?
Eğer bu doğru olsaydı, bu şarkıyı söyler miydim?
Hey, bekle.
Hey, bekle.
Yerleştiğini ve yoluna devam ettiğini söylüyor.
Ezici bir çürüme kokusu
Her zaman bundan daha fazlası olacağını düşünmüştün.
Sadece bir peri-godmother dileği ile
Tüm bu saçmalıklardan ve pisliklerden hiç bahsetmedi
Takviminizi alın ve günleri işaretleyin
Yıldızlara ve ayın son aşamasına danışın
Sıranın sonuna geldiğine inanamazsın.
Tüm havai işaretleri okumadın.
Sanırım bir dahaki sefere daha fazla dikkat edeceksin.
Hey bekle
Rüyalarımda tekrar gelebilirsin.
İkimiz de eskisi gibi çok gençsin.
Şimdi sadece kafamda var olan birisin.