THE BLACK CROWES — Bad Luck Blue Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, THE BLACK CROWES adlı sanatçının "Bad Luck Blue Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my wintertime,
My idols and stage fright
In another night
Where the lights are loud and bright
One dream from waking up saved
Too shy to hold in the rage
Uuuh
I know no luxury
On knowing what your eyes read
I know a million ways
To always pick the wrong thing to say
A love that you never gave
Always one time zone away
It’s not out of spite
Well, I just know whats right
And that’s why,
Bad luck blue eyes, goodbye!
Sometimes a memory
only sees what it want to believe
And what comes in between
Days and nights that don’t mean a thing, no they don’t
It’s such a simple suicide
You can call it a second chance to never try
Why don’t you understand?
I need a helping hand
And that’s why,
Bad luck blue eyes, goodbye!
So you think that you’ve seen it all,
is that a fact?
So out your mouth a dictionary
Spouts about this and that
You got your do’s, your don’ts
Because and why
I don’t trust no one who don’t
Take their own advice
Şarkı sözü çevirisi
Benim kış zamanımda,
İdollerim ve sahne korkum
Başka bir gecede
Işıkların yüksek sesle ve parlak olduğu yerde
Uyanmaktan bir rüya kurtarıldı
Öfke içinde tutmak için çok utangaç
Uuuh
Hiçbir lüks bilmiyorum
Gözlerinizin ne okuduğunu bilmek
Milyonlarca yol biliyorum.
Her zaman söylenecek yanlış şeyi seçmek için
Hiç vermediğin bir aşk
Her zaman bir saat dilimi uzakta
Bu kin dışında değil
Sadece neyin doğru olduğunu biliyorum.
Ve bu yüzden ,
Kötü şans mavi gözler, güle güle!
Bazen bir anı
sadece neye inanmak istediğini görür
Ve ikisi arasında ne var
Hiç bir anlamı yok o gün ve gece, hayır, o değil
Bu çok basit bir intihar
Bunu asla denememek için ikinci bir şans olarak adlandırabilirsiniz
Neden anlamıyorsun?
Bir yardım eline ihtiyacım var
Ve bu yüzden ,
Kötü şans mavi gözler, güle güle!
Yani her şeyi gördüğünü düşünüyorsun.,
bu gerçek mi?
Yani ağzından bir sözlük
Bu ve bu hakkında nozullar
Var mı senin, yok senin gerekenler
Çünkü ve neden
Güvenmeyen kimseye güvenmiyorum.
Kendi tavsiyelerini al