THE BLACK CROWES — Good Morning Captain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, THE BLACK CROWES adlı sanatçının "Good Morning Captain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well there’s a ruckus on the levee
Unruly crowd on the courthouse steps
And if I make it till Sunday
I’m sho’nuff gonna ask the good Lord for help
With a moutfull of salt I try to explain
If money was sand I couldn’t hold one grain
I feel like a thief that knows he’s been framed
For leaving the watch but stealing the chain
Good morning, captain
I wish there was another way
But my baby is wantin
Me to roll around in her bed all day
Well the late nights got me reeling
Spillin out the bottle right into the next day
Got a funny little feeling gonna be like this until my dying day
There’s mud in my eye but I can still see
Everybody in town is tryin to murder me If they don’t get me s’pose the hangman will
I better think twice about making this deal
Good morning, captain
I wish there was another way
But my baby is wantin
Me to roll around in her bed all day
Magnolia, magnolia
Let me rest under the shade of your leaves
Good morning, captain
I wish there was another way
But my baby is wantin
Me to roll around in her bed all day
Şarkı sözü çevirisi
Peki tek başına bırakılmış bir arbede
Adliye merdivenlerinde asi kalabalık
Ve eğer Pazar gününe kadar başarırsam
Ben sho'nuff Tanrı'dan yardım isteyeceğim.
Biraz Tuzla açıklamaya çalışıyorum.
Para kum olsaydı bir tane bile tutamazdım.
Tuzağa düşürüldüğünü bilen bir hırsız gibi hissediyorum.
Saati bırakıp zinciri çaldığın için.
Günaydın kaptan
Keşke başka bir yol olsaydı.
Ama bebeğim istiyor
Bütün gün yatağında yuvarlandım.
Geç geceler beni sarstı.
Şişeyi ertesi güne dökün
Öleceğim güne kadar böyle olacağıma dair komik bir his var.
Gözümde çamur var ama hala görebiliyorum.
Kasabadaki herkes beni öldürmeye çalışıyor. eğer cellat beni öldürmezse.
Daha önce iki defa anlaşma yapmayı düşünüyorum
Günaydın kaptan
Keşke başka bir yol olsaydı.
Ama bebeğim istiyor
Bütün gün yatağında yuvarlandım.
Magnolia, magnolia
Yapraklarının gölgesinde dinlenmeme izin ver
Günaydın kaptan
Keşke başka bir yol olsaydı.
Ama bebeğim istiyor
Bütün gün yatağında yuvarlandım.