The Black Dahlia Murder — Deathmask Divine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Black Dahlia Murder adlı sanatçının "Deathmask Divine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Removal of the eyes gives my heart a saddened chill
I preserve them in formaldehyde
to gaze upon at will
how their greenish flecks befill me that starlit winters night
how I lost all that I ever was
while locked within their sight
before you sits a broken man
your fragile pinkish heart in hand
peculiar how it can hurt so bad
while love is only in the mind
I sew the gaping chestwork
each thread is made with love
the bosom where I would rest my face
is covered in your blood
no this is not the end
you’ll live on eternally
oh lord its not the end
my secret you’ll forever be I interrupt this transformation
a familiar lust swelling in me
a long and soulful kiss
the shades are drawn the living world cant see
the coil of entrails
how curious the smell
so pungent to my eager nostrils
hands further compelled
no no its not the end
forever you’ll be in my arms
I could never let you go my darling cold and blue
I wonder are you dreaming still
spread eagle blood removed
I weave the sucking trocar
beneath your bruising skin
tonight I’ll lay beside you darling in necromantic sin
pinned to the bed sheets like a prized butterfly
you’re mine
I hear your voice so precious echoing deeply inside
I did my best to love you
while you did live and breathe
this tender taxidermy
trophy of the bereaved
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin çıkarılması kalbime hüzünlü bir ürperti verir
Onları formaldehit içinde saklıyorum.
iradesine bakmak için
yeşilimsi lekeleri beni yıldızlarla aydınlatılmış kış gecesinde nasıl öldürdü
her zaman olduğum her şeyi nasıl kaybettim
onların görüş alanı içinde kilitli iken
kırık bir adam oturmadan önce
elinde kırılgan pembemsi kalbin
tuhaf nasıl bu kadar kötü acıtabilir
aşk sadece akılda iken
Şaşkın chestwork dikiş dikiyorum
her iplik sevgi ile yapılır
yüzümü dinlendireceğim koynumda
kanınla kaplı.
Hayır, bu son değil.
sonsuza kadar yaşamaya devam edeceksin
aman sonu değil, onun Efendisi
sırrım sonsuza kadar olacaksın bu dönüşümü kesiyorum
tanıdık bir şehvet içimde şişiyor
uzun ve duygusal bir öpücük
gölgeler çizilir yaşayan dünya göremez
iç organların bobini
bu koku ne kadar meraklı
benim istekli burun delikleri çok keskin
eller daha fazla mecbur
hayır değil sonu
sonsuza kadar kollarımda olacaksın
Gitmene asla izin veremezdim sevgilim soğuk ve mavi
Hala rüya görüyor musun merak ediyorum
yayılmış Kartal kanı kaldırıldı
Emme trokarını örüyorum
morarmış cildinizin altında
bu gece yanında yatacağım sevgilim nekromantik günahta
değerli bir kelebek gibi çarşaflara tutturulmuş
benimsin
Çok değerli sesinizi duyuyorum, derinlerde yankılanıyor.
En iyi benim seni sevdiğim için yaptım
sen yaşarken ve nefes alırken
bu ihale tahnitçilik
yaslı kupa