The Black Dahlia Murder — Re-Faced şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Black Dahlia Murder adlı sanatçının "Re-Faced" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Incriminate Impersonate
All power to humiliate
Videotaped, duct taped, and raped
I’ll fool them all and masquerade perversely in your place
I prefer to leave the facial tissue still connected to the scalp
A woman I am not but flowing locks will surely help
Rifling through your belongings
Gratuitous make up is applied
In the mirror I stop to masturbate
All while looking through your eyes
I’m you, sad but true
Your faceless body to turn blue
Take a long hard look at yourself and tell me what you see
Promiscuity
Perversion of your sanctity
I’ve framed the scene for forced pornography’s throes, you’ll see
I utilize your charms as bait
May you break a leg here upon this stage
A posthumous lead
Your most adventurous and controversial role
It’ll be our little secret
There’s not a soul that has to know
I prefer to leave the victim living so the show they may endure
Hours moaning, slowly bleeding
Chained unto the cellar floor
Imagining the thoughts you process
You’re reasoning with the insane
Abandon hope for it’s reattachment
Gender roles now rearranged
Sexual atrocities
Inheriting personality
You gave life so selflessly so I may be new, falsely
I’ve lost a grip on reality
Entwined in this sickening duality
The way you fuck yourself in mockery, unforgettable
At knifepoint I’ll ask a line of questions and I’d sure appreciate the truth
It’s nothing I’d ever hold against us Merely research for being you
Incriminate Impersonate
All power to humiliate
I’m you, sad but true
Your faceless body to turn blue
Take a long hard look at yourself and tell me what you see?
Promiscuity
Perversion of your sanctity
I’ve framed the scene for forced pornography’s throes, you’ll see
I utilize your charms as bait
May you break a leg here upon this stage
A posthumous lead
Your most adventurous and controversial role
To who’s acclaim you’ll never know
They say the camera steals the soul
Şarkı sözü çevirisi
Suçlayıcı Kimliğe Bürünmek
Aşağılamak için tüm güç
Videoya çekildi, koli bantlandı ve tecavüze uğradı
Hepsini kandıracağım ve senin yerine sapıkça kılık değiştireceğim.
Yüz dokusunu hala kafa derisine bağlı bırakmayı tercih ederim
Bir kadın değilim ama akan bukleler kesinlikle yardımcı olacaktır
Eşyalarınızı yivli
Karşılıksız makyaj uygulanır
Aynada mastürbasyon yapmak için duruyorum
Ve tüm bunlar gözlerine bakarken
Ben senim, üzgün ama gerçek
Meçhul bedeniniz maviye dönecek
Kendine iyice bak ve ne gördüğünü söyle
Önüne gelenle yatma
Kutsallığının sapkınlığı
Sahneyi zorla pornografinin sancıları için çerçeveledim, göreceksin
Cazibeni yem olarak kullanıyorum.
Bu sahnede bir bacağınızı kırın
Ölüm sonrası bir kurşun
En maceracı ve tartışmalı rolünüz
Bu bizim küçük sırrımız olacak
Bir ruh olmadığını bilmek zorunda
Kurbanı canlı bırakmayı tercih ederim, böylece gösteriye katlanabilirler
Saat inliyor, yavaş yavaş kanıyor
Mahzenin zeminine zincirlenmiş
İşlediğiniz düşünceleri hayal edin
Delilerle akıl yürütüyorsun.
Yeniden bağlanma için umudunu terk et
Cinsiyet rolleri şimdi yeniden düzenlendi
Cinsel zulümler
Kişiliği miras almak
Hayatı çok özverili bir şekilde verdin, böylece yeni olabilirim, yanlış
Gerçekliği kavramayı kaybettim.
Bu mide bulandırıcı dualite içinde dolaşmış
Alay içinde kendini becermek, unutulmaz
Bıçak noktasında bir dizi soru soracağım ve gerçeği takdir edeceğim
Bize karşı koyacağım bir şey değil. sadece sen olduğun için araştırma yapmak.
Suçlayıcı Kimliğe Bürünmek
Aşağılamak için tüm güç
Ben senim, üzgün ama gerçek
Meçhul bedeniniz maviye dönecek
Kendine uzun bir göz at ve bana ne gördüğünü söyle?
Önüne gelenle yatma
Kutsallığının sapkınlığı
Sahneyi zorla pornografinin sancıları için çerçeveledim, göreceksin
Cazibeni yem olarak kullanıyorum.
Bu sahnede bir bacağınızı kırın
Ölüm sonrası bir kurşun
En maceracı ve tartışmalı rolünüz
Kimin onayına asla bilemeyeceksin
Kameranın ruhu çaldığını söylüyorlar.