The Black Eyed Peas — My Style şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Black Eyed Peas adlı sanatçının "My Style" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that you like my style
We came here to turn you out
Everybody in the place get wild
I know that you like my style
We 'bout to drop it on your ass right now
Everybody in the place get wild
(So what you saying?)
What’s up, what’s up with you girl
What’s up, what’s up with you boy
Don’t jock, don’t jock, baby don’t jock me I drop the hotness, baby watch me You can’t, you can’t, no you can’t stop me
'Cause I’m a champ on the rep like rocky
And when I spit it try not to Xerox me Got my style trademark with the copy
Right, you know my style is naughty
Right, so don’t cock-block me You like my style when I’m whiling out with my gang
And I gain my fame from doing my damn thing
On a mike and I turn the stage like cocaine
And I bang them thangs like a lover man
Our style lined up when we team up JT and BEP sold the scene up Cali to Tennessee and in between 'em
We the hottest in the biz, turn the beat up We be rolling four Hummers and a Pima
With sunset off the chi cantina
Stepped out looking fresh and clean-ah
Paparazzi put me in any magazine-ah
I got eight million ways to rockin' like this
And ain’t nobody drop their styles like this
I’ma give it to you like that and like this
And my momma always told me «My baby’s a genius»
Te gusta mi estilo (estilo)
Dile a tu tia y tu tio (tio)
Ahi viene Jimmy with the lingo (lingo)
I like to keep my style on singo (singo)
Baby you can call me mijo (mijo)
I make you say «Ay dios mio»
Tu chocha es todo mio (Ay)
I make it hot for you if it’s frio
It feels like something’s heating up Timberland on the drum-drum he’s beatin' up Black Eyed Peas, there’s no defeating us JT, he’s rocking a beat with us Them freaks, they want to freak with us After the spot they trying to meet with us They know our style is fabulous
Off the hook our style ridiculous
Ba-da-ba-da-ba-da…
What’s up, what’s up with you girl
What’s up, what’s up with you boy
I know that you like my style
I’ve been gone for a while
But I’m back with a brand new style
Black Eyed Peas (Black Eyed Peas)
JT (that's me)
And we out baby (out baby)
Ba-da-ba-da-ba-ba-ba…
Şarkı sözü çevirisi
Tarzımı sevdiğini biliyorum.
Buraya seni dışarı çıkarmaya geldik.
Buradaki herkes çıldırıyor.
Tarzımı sevdiğini biliyorum.
Şimdi onu kıçına atacağız.
Buradaki herkes çıldırıyor.
(Peki ne diyorsun?)
N'aber, n'aber kızım?
Ne oldu, ne oldu sana oğlum
Jock yapma, jock yapma, bebeğim jock yapma bana ateş düşürüyorum, bebeğim beni izle yapamazsın, yapamazsın, hayır beni durduramazsın
Çünkü Rocky gibi bir şampiyonum.
Ve Tükürdüğümde Xerox olmamaya çalışın, bu kopya ile stil markamı aldım
Doğru, benim tarzımın yaramaz olduğunu biliyorsun.
Tamam, bu yüzden benim çete ile whiling olduğumda Sen benim tarzı gibi bana engel-yok
Ve lanet şeyimi yaparak şöhretimi kazanıyorum
Mike ve ben sahneyi kokain gibi çeviriyoruz
Ve onları aşık bir adam gibi beceriyorum
JT ve BEP'İ bir araya getirdiğimizde tarzımız dizildi ve sahneyi Cali'ye Tennessee'ye sattı ve aralarında
Biz iş dünyasındaki en sıcakız, ritmi tersine çeviriyoruz, dört Hummer ve Pima'yı yuvarlıyoruz
Chi cantina kapalı Günbatımı ile
Taze ve temiz görünümlü dışarı çıktı-ah
Paparazzi beni herhangi bir dergiye koydu-ah
Böyle sallamak için sekiz milyon yolum var.
Ve kimse tarzlarını böyle bırakmaz
Sana böyle ve böyle vereceğim.
Ve annem bana her zaman «bebeğim bir dahi " dedi»
Te gusta mi estilo (estilo)
Dile a tu tia y tu tio (tio)
Jargon ile Ahi viene Jimmy (jargon)
Tarzımı singo (singo) üzerinde tutmayı seviyorum)
Bebeğim bana mijo diyebilirsin (mijo)
Sana «Ay dios mio " demeni sağlıyorum.»
Tu chocha es todo mio (Ay)
Eğer frio ise senin için sıcak yaparım
Timberland'ı davul davulunda ısıtan bir şey gibi geliyor, Black Eyed Peas'ı dövüyor, bizi yenecek bir şey yok, JT, bizimle ritmi sallıyor, ucubeler, bizimle buluşmaya çalıştıkları yerden sonra bizimle çıldırmak istiyorlar, tarzımızın muhteşem olduğunu biliyorlar.
Kancadan bizim tarzımız gülünç
Ba-da-ba-da-ba-da…
N'aber, n'aber kızım?
Ne oldu, ne oldu sana oğlum
Tarzımı sevdiğini biliyorum.
Bir süre yoktum
Ama yepyeni bir stil ile geri döndüm
(Black Eyed Peas Black Eyed Peas )
JT (bu benim)
Ve biz dışarı bebek (dışarı bebek)
Ba-da-ba-da-ba-ba-ba…