The Black Eyed Peas — That's The Joint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Black Eyed Peas adlı sanatçının "That's The Joint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That’s the joint, that’s the jam
Turn that shit up, play it again
I like the way the rhythm makes me jump and move
It gots the feelin' that makes me wanna do my do
Got me feelin' joy, turn my grey sky blue
And when you hear a cut baby doll I know you
Will feel it huh? Get up on the floor start movin' some
Body parts that got brothers actin' dumb
And they be actin' dumb from the cut that playin'
People break they neck from this demonstration
We about mass appeal, no segregation
Got Black to Asian and Caucasian sayin'…
Let your body collide to the rhythm provided
By the mind state affairs classified and make your
Heat up and flare I swear
A serenade, a soul and so beware
And what’s happenin' here, seek one to help you
Feelin' a piece of mind, let your spine unwind
Maybe in time you can stop this crime
But until then, yo I’m-a rock a rhyme sayin'…
It’s the jam, it’s the jam, it’s the jam, it’s the jam
It’s got groove it’s got feelin'
(a chick-a-doom, a chick-a-doom chick-a-doom doom)
It’s the jam, it’s the jam, it’s the jam, it’s the jam
It’s got groove it’s got meanin'
(a chick-a-doom, a chick-a-doom chick-a-doom doom)
Got the state’s appeal with the joint’s that real
I don’t need no steel to make my point
Get down and dirty cuz that’s my joint
Ha! We preferably make all points
Through a nation we build off the musical field
Or a visual thrill, we do what we feel
Any time or place, on stage in ya face
Over tea in Earth and outer space
Because we rock that *shit*, we flip that *shit*
Some east coast west coast cosmic *shit*
Some north bound *shit*, some some south bound *shit*
Some overseas London out of town *shit*
Rockin' the joint, rockin' the jams
Turn that shit up, play it again cuz…
Şarkı sözü çevirisi
Burası esrar, burası reçel.
Aç şu boku, tekrar çal.
Ritmin beni zıplatma ve hareket ettirme şeklini seviyorum
Bu duygu beni kendi işimi yapmak istememe neden oluyor.
Beni neşelendirdi, gri gökyüzümü maviye çevirdi
Ve kesilmiş bir bebek duyduğunda seni tanıyorum
Ha bunu hissedecek? Yere kalk, biraz hareket etmeye başla.
Kardeşlerin aptal davranmasına neden olan vücut parçaları
Ve aptalı oynamak bu cut aktin' onlar
İnsanlar bu gösteriden boynunu kırıyor
Kitlesel itiraz hakkında konuşuyoruz, ayrımcılık yok
Var siyah için Asya ve Caucasian sayin'…
Vücudunuzun verilen ritimle çarpışmasına izin verin
Zihin devlet işleri tarafından sınıflandırılmış ve yapmak
Isı ve parlama yemin ederim
Bir serenat, bir ruh ve bu yüzden dikkat
Ve burada neler oluyor, sana yardım edecek birini Ara
Bir parça zihin hissedin, omurganızın gevşemesine izin verin
Belki zamanla bu suçu durdurabilirsin.
Ama o zamana kadar, yo ben-bir kaya bir kafiye sayin'…
Bu reçel, bu reçel, bu reçel, bu reçel
Groove his var var
(bir chick-a-doom, bir chick-a-doom chick-a-doom)
Bu reçel, bu reçel, bu reçel, bu reçel
Oluğu var, anlamı var.
(bir chick-a-doom, bir chick-a-doom chick-a-doom)
Devletin temyizini aldım.
Demek istediğim şey için çeliğe ihtiyacım yok.
Aşağı in ve kirli çünkü bu benim ortak
Ha! Biz tercihen tüm noktaları yapmak
Müzik alanında inşa ettiğimiz bir ulus aracılığıyla
Ya da görsel bir heyecan, hissettiğimiz şeyi yaparız
Her zaman ve her yerde, sahnede yüzünüzde
Dünya ve uzayda çay üzerinde
Çünkü bu boku sallıyoruz, bu boku çeviriyoruz*
Bazı doğu kıyısı Batı kıyısı kozmik * bok*
Bazı Kuzey bound * bok*, bazı bazı Güney bound * bok*
Bazı denizaşırı Londra şehir dışında * bok*
Rocking 'the joint, rocking' the jams
Bu boku aç, tekrar oyna çünkü…