The Black Eyed Peas — Union şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Black Eyed Peas adlı sanatçının "Union" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s start a union, calling every human
It’s one for all and all for one
Let’s live in unison, calling every citizen
It’s one for all and all for one
We don’t want war- can’t take no more
It’s drastic time for sure
We need a antidote and a cure
Coz do you really think Mohammed got a problem with Jehovah
We don’t want war Ђ" imagine if any prophet was alive
In current days amongst you and I You think they would view life like you and I do Or would they sit and contemplate on why
Do we live this way, act and behave this way
We still live in primitive today
'Cause the peace in the destination of war can’t be the way
There’s no way, so people just be a woman, be a man
Realise that you can change the world by changing yourself
And understand that we’re all just the same
So when I count to three let’s change
Got no time for grand philosophy
I barely keep my head above the tide
I got this mortgage, got three kids at school
What you’re saying is the truth that really troubles me inside
I’d change the world if I could change my mind
If I could live beyond my fears
Exchanging unity for all my insecurity
Exchanging laughter for my tears
I don’t know, y’all, we in a real deposition
In the midst of all this negative condition
Divided by beliefs, differences and religion
Why do we keep missing the point on our mission?
Why do we keep killing each other, what’s the reason?
God made us all equal in his vision
I wish that I could make music as a religion
Then we could harmonise together in this mission
Listen, I know it’s really hard to make changes
But two of us could help rearrange this curse
Utilising all the power in our voices
Together we will unite and make the right choice
And fight for education, save the next generation
Come together as one
I don’t understand why it’s never been done
So let’s change on the count of one
It takes one, just one
And then one follows the other one
And then another follows another one
Next thing you know you got a billion
People doing some wonderful things
People doing some powerful things
Let’s change and do some powerful things
Unity could be a wonderful thing
Şarkı sözü çevirisi
Her insanı çağıran bir sendika başlatalım
Herkes için bir ve herkes için bir
Birlikte yaşayalım, her vatandaşı çağıralım
Herkes için bir ve herkes için bir
Savaş istemiyoruz-daha fazla dayanamayız
Kesin olarak zor bir zaman
Panzehir ve tedaviye ihtiyacımız var.
Çünkü gerçekten Muhammed'in Yehova ile bir sorunu olduğunu mu düşünüyorsun
Savaş istemiyoruz Ђ " herhangi bir Peygamberin hayatta olup olmadığını hayal edin
Bu günlerde, sen ve ben arasında, hayatı senin ve benim gibi göreceklerini ya da oturup nedenini düşüneceklerini düşünüyorsun
Bu şekilde yaşıyoruz, hareket ediyoruz ve bu şekilde davranıyoruz
Bugün hala ilkel bir dünyada yaşıyoruz
Çünkü savaşın hedefindeki barış yolu olamaz.
Hiçbir yolu yok, bu yüzden insanlar sadece bir kadın ol, bir erkek ol
Kendinizi değiştirerek dünyayı değiştirebileceğinizi fark edin
Ve hepimizin aynı olduğunu anlayın
Üçe kadar saydığımda değişelim.
Büyük felsefe için zamanım yok
Başımı gelgitin üzerinde zar zor tutuyorum
Bu ipoteği aldım, okulda üç çocuğum var.
Sen ne dediğinin gerçek olduğunu içten içe beni rahatsız ediyor
Fikrimi değiştirebilseydim dünyayı değiştirirdim.
Korkularımın ötesinde yaşayabilseydim
Tüm güvensizliğim için birlik paylaşımı
Gözyaşlarım için kahkaha alışverişi
Bilmiyorum, hepiniz, gerçek bir ifadedeyiz.
Tüm bu olumsuz durumun ortasında
İnançlara, farklılıklara ve dine göre bölünmüş
Neden görevimizin ana noktasını kaçırıyoruz?
Neden birbirimizi öldürüyoruz, sebebi ne?
Tanrı vizyonunda hepimizi eşit yaptı
Keşke müziği bir din olarak yapabilseydim.
O zaman bu görevde birlikte uyum sağlayabiliriz.
Dinle, değişiklik yapmanın çok zor olduğunu biliyorum.
Ama ikimiz bu laneti yeniden düzenlemeye yardım edebiliriz.
Sesimizdeki tüm gücü kullanmak
Birlikte birleşeceğiz ve doğru seçimi yapacağız
Ve eğitim için savaşın, yeni nesli kurtarın
Bir araya gel
Neden hiç yapılmadığını anlamıyorum.
Bu yüzden bir sayımla değiştirelim
Bir tane alır, sadece bir tane
Ve sonra biri diğerini takip eder
Ve sonra başka bir tane daha takip ediyor
Sonra bir milyarın olduğunu biliyorsun.
İnsanlar harika şeyler yapıyor
İnsanlar bazı güçlü şeyler yapıyor
Değişelim ve bazı güçlü şeyler yapalım
Birlik harika bir şey olabilir