The Black Keys — Ten Cent Pistol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Black Keys adlı sanatçının "Ten Cent Pistol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, he ran around late at night
Holding hands and making light
Of everything that came before
But there she was behind the door
She hit them with her ten cent pistol
Because they ruined her name
Well, she hit them with her ten cent pistol
And they’ve never been the same
There is nothing worse in this world
Than payback from a jealous girl
The laws of man do not apply
When blood gets in a woman’s eye
She hit them with her ten cent pistol
Because they ruined her name
Well, she hit them with her ten cent pistol
And they’ve never been the same
Stars did fall, thunder rolled
Bugs crawled back, in their holes
The couple screamed, but it was far too late
A jealous heart, did retaliate
She hit them with her ten cent pistol
Because they ruined her name
Well, she hit them with her ten cent pistol
And they’ve never been the same
Şarkı sözü çevirisi
Gece geç saatlerde koşuyordu.
El ele tutuşmak ve ışık yapmak
Daha önce gelen her şeyden
Ama Orada kapının arkasındaydı.
On sentlik tabancasıyla onlara vurdu.
Çünkü onun adını mahvettiler.
Onlara on sentlik tabancasıyla vurdu.
Ve asla aynı olmadılar
Bu dünyada daha kötü bir şey yok
Kıskanç bir kızdan intikam almak
İnsan yasaları geçerli değildir
Bir kadının gözüne kan girdiğinde
On sentlik tabancasıyla onlara vurdu.
Çünkü onun adını mahvettiler.
Onlara on sentlik tabancasıyla vurdu.
Ve asla aynı olmadılar
Yıldızlar düştü, Gök gürültüsü yuvarlandı
Böcekler deliklerine geri döndüler
Çift çığlık attı, ama çok geç oldu
Kıskanç bir kalp, misilleme yaptı
On sentlik tabancasıyla onlara vurdu.
Çünkü onun adını mahvettiler.
Onlara on sentlik tabancasıyla vurdu.
Ve asla aynı olmadılar