The Black League — Day One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Black League adlı sanatçının "Day One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What EVIL OMEN, what GRISLY FATE,
Came a-crawlin' DOWN that that ROAD
And BLACKENED your DAY?
What ILL-WILL-WIND came blowin'
straight into your FACE?
Well, now we know WHO’s the one to BLAME
But the DAY will come and it ain’t that FAR
Time will CLEAN your WOUNDS
Time will HEAL your SCARS
I don’t KNOW how LOW
I can GO just to make you MINE
But I KNOW that you KNOW
That in the END it will be ALRIGHT
The DAY is coming, that day is CLOSE
Someone’s gonna make me PAY
And RIGHT all the WRONGS!
You’ve heard it ALL before but NOW it’s for REAL
In the END you will be FREE
once you’re RID of ME
Ans the DAY will come and it ain’t that FAR
Time will CLEAN your WOUNDS
Time will HEAL your SCARS
I don’t KNOW how LOW
I can GO just to make you MINE
But I KNOW that you KNOW
That in the END it will be ALRIGHT
It’s gonna be ALRIGHT.
And let me tell you: That’ll be THE DAY.
I don’t KNOW how LOW
I can GO just to make you MINE
But I KNOW that you KNOW
That in the END it will be ALRIGHT
Yeah, I KNOW that you KNOW
That in the END it will be Alright
Alright, Alright. ALRIGHT
Everything’s gonna turn out FINE
It’s gonna be ALRIGHT.
I assure you: It’s gonna turn out FINE
And let me tell you: That’ll be THE DAY.
Şarkı sözü çevirisi
Ne kötü bir alamet, ne korkunç bir kader,
Bu YOL AŞAĞI-bir sana sürünerek geldi
Ve gününüzü KARARTTI mı?
Ne kötü-irade-rüzgar esiyor
doğrudan yüzüne mi?
Şimdi kimin SUÇLANACAĞINI biliyoruz.
Ama gün gelecek ve o kadar da uzak değil
Zaman yaralarını temizler
Zaman yara İZLERİNİZİ iyileştirir
DÜŞÜK nasıl bilmiyorum
Seni benim yapmak için gidebilirim.
Ama senin bildiğini biliyorum.
Sonunda her şey iyi olacak
O gün yaklaşıyor, o gün yaklaşıyor
Birileri beni cezalandıracağını
Ve tüm yanlışları Düzelt!
Her şeyi daha önce duydun ama şimdi gerçek
Sonunda özgür olacaksın
benden KURTULDUKTAN sonra
Ve gün gelecek ve o kadar da uzak değil
Zaman yaralarını temizler
Zaman yara İZLERİNİZİ iyileştirir
DÜŞÜK nasıl bilmiyorum
Seni benim yapmak için gidebilirim.
Ama senin bildiğini biliyorum.
Sonunda her şey iyi olacak
Her şey güzel olacak.
Ve sana söyleyeyim: o gün olacak.
DÜŞÜK nasıl bilmiyorum
Seni benim yapmak için gidebilirim.
Ama senin bildiğini biliyorum.
Sonunda her şey iyi olacak
BİLİYORUM Evet BİLİYORUM
Sonunda her şey iyi olacak
Tamam, Tamam. PEKİ
Her şey İYİ olacaksınız
Her şey güzel olacak.
Sizi temin ederim ki: Bunu İYİ olacaksınız
Ve sana söyleyeyim: o gün olacak.