The Black League — Many A Good Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Black League adlı sanatçının "Many A Good Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a man in the woods upon that hill
With a rope in his hands, with a will to kill some time:
To kill his only thing!
The thing that kept him moving on In a life that was moving towards its end
From the beginning anyway…
The day is hot — He’s so cold
He is too young — But feels so old
And far from being beautiful and bold!
Help — There ain’t none for him
He’s lost and he is done with it forever and for good
Made up his mind, oh yes!
Black soul — Blue skies
Cold sweat and dead inside
A wrong man in a big bad land
Where many a good man failed
There’s a man in the woods upon that hill
Determined to be doing the right thing
He’s got a mission to fulfill now!
'Cos everyone’s got the right to be a sucker once or twice
But this here man has lost his count so long a go!
That same ol' shit from day to day
What purpose does he have to stay here
Struggling one more day?
Well, get away… get away…
Them flies all buzzing round his neck
And sweat is running down like hell
While the sun is shining hotter than in ages!
Black soul — Blue skies
Cold sweat and dead inside
A wrong man in a big bad land
Where many a good man failed
He goes alone… He goes by his own way…
All alone in this vast land
Where many a good man failed
Now there’s a man in the woods… just swinging in the rain
They found him just today…
And noone seems to know his name or his face…
Black soul — Blue skies
Cold sweat and dead inside
Just a man in a big bad land
Where many a good man failed
They go alone… From cradle to their graves…
Every day in this vast land
Where many a good man failed
Şarkı sözü çevirisi
Tepenin üstündeki ormanda bir adam var.
Elinde bir ip ile, biraz zaman öldürmek için bir irade ile:
Tek şeyini öldürmek için!
Onu sonuna doğru hareket eden bir hayatta hareket ettiren şey
Başından beri zaten…
Gün sıcak — o çok soğuk
O çok genç - ama çok yaşlı hissediyor
Ve güzel ve cesur olmaktan uzak!
Yardım et-onun için kimse yok
O kayboldu ve sonsuza dek ve sonsuza dek onunla bitti
Kararını verdi, oh evet!
Siyah ruh-Mavi Gökyüzü
Soğuk ter ve ölü içinde
Büyük kötü bir ülkede yanlış bir adam
Birçok iyi insanın başarısız olduğu yer
Tepenin üstündeki ormanda bir adam var.
Doğru şeyi yapmaya kararlı
Şimdi yerine getirmesi gereken bir görevi var!
Çünkü Herkesin bir ya da iki kez enayi olma hakkı vardır.
Ama bu adam çok uzun zaman önce sayımını kaybetti!
Günden güne aynı bok
Burada kalmak için ne gibi bir amacı var
Bir gün daha mı mücadele ediyorsun?
Pekala, uzak dur... uzak dur…
Boynunda vızıldayarak uçuyorlar.
Ve ter cehennem gibi akıyor
Güneş çağlardan daha sıcak parlarken!
Siyah ruh-Mavi Gökyüzü
Soğuk ter ve ölü içinde
Büyük kötü bir ülkede yanlış bir adam
Birçok iyi insanın başarısız olduğu yer
Tek başına gidiyor ... kendi yoluna gidiyor…
Bu uçsuz bucaksız topraklarda yapayalnız
Birçok iyi insanın başarısız olduğu yer
Şimdi ormanda bir adam var... sadece yağmurda sallanıyor
Onu bugün bulmuşlar.…
Ve kimse onun adını ya da yüzünü bilmiyor gibi görünüyor…
Siyah ruh-Mavi Gökyüzü
Soğuk ter ve ölü içinde
Büyük kötü bir ülkede sadece bir adam
Birçok iyi insanın başarısız olduğu yer
Yalnız gidiyorlar... beşikten mezarlarına…
Bu uçsuz bucaksız topraklarda her gün
Birçok iyi insanın başarısız olduğu yer