The Blackberries — Somebody Up There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Blackberries adlı sanatçının "Somebody Up There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody up there help me
I don’t wanna do my best friend wrong, help me
Somebody help me
I was gazing out my window, saw my best friend’s boyfriend
He was leanin' on my doorbell, so I let him in
Then he reached out for my hand
He said, «I wanna be your man»
I cried, «Mercy»
My knees they started shakin'
When he looked at me that way
All I could do was pray
Somebody up there help me
Refuse the love I’ve wanted so long, oh
Somebody up there help me
I don’t wanna do my best friend wrong, help me
Somebody help me
Temptation’s got me by the hand
And it won’t let me go
If I let him steal my kisses
I just might lose control
(If I hurt my best friend)
Oh, I could get hurt in the end
Oh, mercy
I want to show my loyalty
But it’s hard when her boyfriend looks so good to me
Somebody up there help me (Oh, somebody, someone)
I don’t wanna do my best friend wrong (no), help me
Somebody help me
Somebody help (Can you hear me?)
Help me somebody, help, help me (Please, help)
Oh, oh
Somebody up there help me (Ooh)
Refuse the love I’ve wanted so long
(Help me somebody, oh help me somebody)
Ooh, help me
Somebody up there help me (Help me, help me, help me, help me, help me, help me,
help me)
I don’t wanna do my best friend wrong, help me
Help me, help me (Oh oh, help me, help me, help me, help me, help me, help me,
help me)
Somebody up there help me
Refuse the love I’ve wanted so long
Somebody up there help me
Şarkı sözü çevirisi
Birileri bana yardım
En iyi arkadaşımı yanlış yapmak istemiyorum, bana yardım et
Biri bana yardım etsin
Pencereden dışarı bakıyordum, en iyi arkadaşımın erkek arkadaşını gördüm
Kapı zilime yaslanıyordu, ben de onu içeri aldım.
Sonra elimi uzattı.
"Senin erkeğin olmak istiyorum" dedi.»
Ağladım, «Merhamet»
Dizlerim titremeye başladı'
Bana o şekilde baktığında
Tek yapabildiğim dua etmekti
Birileri bana yardım
Uzun zamandır istediğim aşkı Reddet, oh
Birileri bana yardım
En iyi arkadaşımı yanlış yapmak istemiyorum, bana yardım et
Biri bana yardım etsin
Temptation's got me by the hand
Ve gitmeme izin vermiyor.
Öpücüklerimi çalmasına izin verirsem
Kontrolümü kaybedebilirim.
(En iyi arkadaşımı incitirsem)
Sonunda incinebilirim.
Oh, merhamet
Sadakatimi göstermek istiyorum.
Ama onun erkek arkadaşı bana çok iyi görünüyor zaman zor
Birisi bana yardım et (oh, birisi, birisi)
En iyi arkadaşımı yanlış yapmak istemiyorum (hayır), bana yardım et
Biri bana yardım etsin
Birisi yardım et (beni duyabiliyor musun?)
Bana yardım et, yardım et, yardım et (lütfen yardım et)
Oh, oh
Orada biri bana yardım et (Ooh)
Uzun zamandır istediğim aşkı Reddet.
(Bana yardım et, bana yardım et)
Ooh, yardım et.
Orada biri bana yardım et (yardım et, yardım et, yardım et, yardım et, yardım et, yardım et,
bana yardım et)
En iyi arkadaşımı yanlış yapmak istemiyorum, bana yardım et
Yardım et, yardım et (Oh oh, yardım et, yardım et, yardım et, yardım et, yardım et,
bana yardım et)
Birileri bana yardım
Uzun zamandır istediğim aşkı Reddet.
Birileri bana yardım