The Bled — I Never Met Another Gemini şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bled adlı sanatçının "I Never Met Another Gemini" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slowly we peel away the layers and the light seeps through the cracks.
You whispered softly in my ear «the birth of morning’s upon us, dear,»
the bandages feel upon the floor.
And there was no one in that room.
And It’s quiet down the hallway where the doctors wash their hands.
Behind my eyes I feel the hollow jabs of your morphine kiss.
Your anesthetic name is autographed upon my bones.
This reception died in vein.
In vein.
A tarnished angel leaves her ghost on the surface.
A jealous daughter starves to death, for the mother,
as I awaited your return.
I wait for your return.
It seems the only way that I will ever feel alive.
To throw myself into my injuries and close my eyes.
I’d give anything to feel alive.
And I will wait for you tonight.
The scalpel carves a map for you.
A map for you.
Şarkı sözü çevirisi
Katmanları yavaşça soyuyoruz ve ışık çatlaklardan sızıyor.
Kulağıma yumuşak bir şekilde fısıldadın « " sabahın doğumu üzerimizde, tatlım,»
bandajlar yerde hissedilir.
Ve o odada kimse yoktu.
Doktorların ellerini yıkadığı koridorun aşağısı sessiz.
Gözlerimin arkasında morfin öpücüğünün yumruklarını hissediyorum.
Anestezik ismin kemiklerime imzalı.
Bu resepsiyon damarda öldü.
Ven.
Kararmış bir melek hayaletini yüzeyde bırakır.
Kıskanç bir kız açlıktan ölüyor, anne için,
dönüşünü beklediğim gibi.
Dönüşünüzü bekliyorum.
Hayatta hissetmemin tek yolu bu gibi görünüyor.
Kendimi yaralarıma atmak ve gözlerimi kapatmak için.
Hayatta hissetmek için her şeyi verirdim.
Bu gece seni bekleyeceğim.
Neşter senin için bir harita çiziyor.
Senin için bir harita.