The Bled — Need New Conspirators şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bled adlı sanatçının "Need New Conspirators" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me, how many years have you felt so sick?
To the kids who care more about these songs
than the wars they’ve been fighting for so fucking long
There’s something wrong with the soundwaves in the air, there’s something wrong,
It’s on the tip of your tongue and it’s time you give a shit
We got the songs all wrong again (and we don’t fit in)
we got the songs all wrong again (and nothing speaks to me like it did)
And I know you know, I know you know, I know you know I know you.
Tell me, how many years have you felt out of touch?
To all the kids who cared more when they were young
about the wars they’ve been fighting since before we were born
There’s something wrong with the soundwaves in the air there’s something wrong,
It’s on the tip of your tongue and it’s time you give a shit
We got the songs all wrong again (and we don’t fit in)
We got the songs all wrong again (and nothing speaks to me like it did back
then)
How many years has it been, since you lost the feeling?
Since you lost something to believe in? I need something to believe in,
We’re so tired of playing dead, bring me all of the disillusioned dreamers
(How many years have you felt so sick, I ask)
All of the forward thinking allies
(How many years have you felt out of touch and old?)
All of the ones who feel outnumbered
(To all the kids who care more, care more, care more, care more)
I need new conspirators, bring me all of the new rule smashers
(How many years have you felt so sick, I ask)
All of the hungry innovators
(How many years have you felt out of touch and old?)
All of the fearless creators
(To all the kids who care more, care more, care more, care more)
I need new conspirators.
Şarkı sözü çevirisi
Söylesene, kaç yıldır bu kadar hasta hissediyorsun?
Bu şarkıları daha çok önemseyen çocuklar için
bu kadar uzun süredir savaştıkları savaşlardan daha
Havada 1 ile yanlış bir şey, yanlış giden bir şeyler var ,
Dilin ucunda ve umursamanın zamanı geldi.
Şarkıları tekrar yanlış anladık (ve buna uymuyoruz)
şarkıları tekrar yanlış anladık (ve hiçbir şey benimle olduğu gibi konuşmuyor)
Ve biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum biliyorum.
Söylesene, kaç yıldır iletişimden uzak hissediyorsun?
Gençken daha çok önemseyen tüm çocuklara
biz doğmadan önce savaştıkları savaşlar hakkında.
Havadaki ses dalgalarında bir sorun var.,
Dilin ucunda ve umursamanın zamanı geldi.
Şarkıları tekrar yanlış anladık (ve buna uymuyoruz)
Şarkıları tekrar yanlış aldık (ve hiçbir şey bana geri döndüğü gibi konuşmuyor
sonra)
Bu duyguyu kaybetmeyeli kaç yıl oldu?
İnanacak bir şey kaybettiğinden beri mi? İnanacak bir şeye ihtiyacım var.,
Ölü gibi oynamaktan çok yorulduk, bana hayal kırıklığına uğramış hayalperestleri getir
(Kaç yıldır bu kadar hasta hissettin, soruyorum)
Tüm ileri görüşlü müttefikler
(Kaç yıldır dokunaklı ve yaşlı hissettiniz?)
Sayıca fazla hissedenlerin hepsi
(Daha fazla önemseyen, daha fazla önemseyen, daha fazla önemseyen, daha fazla önemseyen tüm çocuklar için)
Yeni komploculara ihtiyacım var, bana tüm yeni kural kırıcılarını getir
(Kaç yıldır bu kadar hasta hissettin, soruyorum)
Tüm aç yenilikçiler
(Kaç yıldır dokunaklı ve yaşlı hissettiniz?)
Tüm korkusuz yaratıcılar
(Daha fazla önemseyen, daha fazla önemseyen, daha fazla önemseyen, daha fazla önemseyen tüm çocuklar için)
Yeni komploculara ihtiyacım var.