The Bled — Running Through Walls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bled adlı sanatçının "Running Through Walls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I clutched the wheel, burned the trail in search of someone’s master plan,
but I dragged myself into the ground in search of a fabled promised land,
this could be my destiny or the death of me, whatever answers first,
I could care less at this point, as long as my story gets told.
The empty dunes whispered certain doom and irrational fears
began to swallow my every thought and burn inside my ears.
It’s louder than the bombs that scream in my dreams.
can my will alone erase the things I’ve become?
It’s hard to see passed all my failures and loss
When I’m stuck on the path to self-destruction.
Back and forth across the plains, no chance of love, no sign of rain
You killed yourself to live, but your heart gave up before your body did.
Back and forth across the plains, a fractured heart no sign of rain.
Until my head caves in, I’ll kill myself just trying…
I swallowed pill after pill with the blood of Christ, cuz heaven needed me,
but when I got there, all the beer was gone and the angels clipped their wings.
I crashed face-first into a stubborn mule to get my point across
then I woke up with shards of glass in my eye and seven years bad luck.
I’m confessing, this burden of free will is a blessing.
So I’ll be the judge, the jury, and the executioner.
The faulty noose at the gallows pole.
Back and forth across the plains, no chance of love, no sign of rain
You killed yourself to live, but your heart gave up before your body did.
Back and forth across the plains, a fractured heart, no sign of rain.
Until my head caves in, I’ll kill myself just trying to live
Back and forth across the plains, no chance of love, no sign of rain
You killed yourself to live, but your heart gave up before your body did.
Back and forth across the plains, a fractured heart, no sign of rain.
Until my head caves in, I’ll kill myself just trying to love
Cast me to Hell,
I do not seek redemption.
Cast me to hell,
I was born to be a martyr.
Cast me to Hell,
I do no seek redemption.
Cast me to Hell,
I was led into temptation by a man just like you.
I’ll see your saint and I’ll raise you an ape with no soul
Şarkı sözü çevirisi
Direksiyonu sıkıca sakladım, biri master planı arayışı içinde iz yandı ,
ama efsanevi vaat edilmiş toprakları bulmak için kendimi yere sürükledim.,
bu benim kaderim ya da benim ölümüm olabilir, önce ne cevap verirse versin,
Hikayem anlatıldığı sürece, bu noktada daha az umurumda olabilir.
Boş kum tepeleri belli bir kıyamet ve irrasyonel korkular fısıldadı
her düşüncemi yutmaya ve kulaklarımın içinde yanmaya başladı.
Rüyalarımda çığlık atan bombalardan daha yüksek.
tek isteğim haline geldiğim şeyleri silebilir mi?
Tüm başarısızlıklarımı ve kayıplarımı görmek zor
Kendini yok etme yolunda sıkışıp kaldığımda.
Ovalarda ileri geri, aşk şansı yok, yağmur belirtisi yok
Yaşamak için kendini öldürdün, ama kalbin vücudundan önce PES etti.
Ovalarda ileri geri, kırık bir kalp yağmur belirtisi yok.
Başım çatlayana kadar kendimi öldürürüm.…
Mesih'in kanıyla haptan sonra hapı yuttum, çünkü cennetin bana ihtiyacı vardı,
ama oraya vardığımda, bütün biralar gitmişti ve melekler kanatlarını kestiler.
Bakış açımı anlamak için inatçı bir katıra çarptım.
sonra gözümde cam kırıkları ve yedi yıl kötü şansla uyandım.
İtiraf ediyorum, bu özgür irade yükü bir nimettir.
Bu yüzden yargıç, jüri ve cellat olacağım.
Darağacındaki hatalı ilmik.
Ovalarda ileri geri, aşk şansı yok, yağmur belirtisi yok
Yaşamak için kendini öldürdün, ama kalbin vücudundan önce PES etti.
Ovalar boyunca ileri geri, kırık bir kalp, yağmur belirtisi yok.
Başım çatlayana kadar, sadece yaşamaya çalışırken kendimi öldürürüm.
Ovalarda ileri geri, aşk şansı yok, yağmur belirtisi yok
Yaşamak için kendini öldürdün, ama kalbin vücudundan önce PES etti.
Ovalar boyunca ileri geri, kırık bir kalp, yağmur belirtisi yok.
Başım çatlayana kadar, sadece sevmeye çalışırken kendimi öldüreceğim.
Beni Cehenneme dökme ,
Ben kefaret aramıyorum.
Beni cehenneme dökme ,
Şehit olmak için doğdum.
Beni Cehenneme dökme ,
Ben kefaret istemiyorum.
Beni Cehenneme dökme ,
Senin gibi bir adam tarafından baştan çıkarıldım.
Azizini göreceğim ve sana ruhsuz bir maymun yetiştireceğim