The Bled — Some Just Vanish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bled adlı sanatçının "Some Just Vanish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when you find me pinned beneath the wreckage call off your sirens call of your
search everything is quiet on fire everything is warm inside the glow with
television static, with engines purring let me sleep.
one by one will my friends leave my side or will my plane just drop out of the
sky?
I can"t afford to sleep through the virus hard at work.
it"s called me out.
this body will collapse.
useless to the world.
one sudden drop.
one by one as my senses fade away.
tied to machines that feed signals to my brain.
this is the end.
the doctor draws a blade.
with patient hands.
he writes his name in braille.
I can"t slow my breathing down when I"m staring at the floor.
underneath the threat of giving in, I give it all once more.
quietly dissolving under lights that call me home I can hear the voices
trailing off.
someone is shutting me down.
someone is shoving me underneath waves of lead.
and I wasn"t strong enough to swim back up to the surface to find you.
this is how it begins quietly counting backwards from ten, nine, eight.
sevensixfivefourthree.
but I can"t concentrate on anything.
no one can save me.
I"m not even here.
I am drifting from
consciousness into oblivion.
someone is shutting me down.
Şarkı sözü çevirisi
beni enkazın altında bulduğunda sirenlerini kapat.
arama her şey ateşte sessiz her şey parıltı içinde sıcak
televizyon statik, motorlar mırıldanıyor, uyumama izin ver.
tek tek arkadaşlarım benim tarafımdan ayrılacak mı yoksa uçağım sadece uçaktan düşecek mi
sky?
Ben iş yerinde virüs ile zor uyku göze alamaz.
"beni aradı var.
bu vücut çökecek.
dünya için işe yaramaz.
ani bir düşüş.
tek tek duyularım kayboluyor.
beynime sinyal veren makinelere bağlı.
bu son.
doktor bir bıçak çizer.
hasta ellerle.
adını braille ile yazıyor.
Yere bakarken nefesimi yavaşlatamam.
teslim olma tehdidinin altında, hepsini bir kez daha veriyorum.
beni eve çağıran ışıkların altında sessizce çözülüyor sesleri duyabiliyorum
Noel gecesi.
biri beni kapatıyor.
biri beni kurşun dalgalarının altına itiyor.
ve seni bulmak için yüzeye çıkacak kadar güçlü değildim.
bu, on, dokuz, sekizden geriye doğru sessizce saymaya başlar.
sevensixfivefourthree.
ama hiçbir şeye konsantre olamıyorum.
kimse beni kurtaramaz.
Burada bile değilim.
Ben sürükleniyorum
bilinç unutulmaya dönüştü.
biri beni kapatıyor.