The Blood Brothers — Cecilia and the Silhouette Saloon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Blood Brothers adlı sanatçının "Cecilia and the Silhouette Saloon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
murder = white out.
cancer = birth blouse.
mirror = perfect glass spouse.
oil = sex paint.
shower = water saint.
Death decodes the howls from our hands.
skull = noise nest.
TV = fuck test.
mirror = siamese gun kiss.
sugar = birth bait.
murder = loves fate.
death distills the camouflage from our dance.
death inverts the red from romance.
Death x-rays the angels of chance.
death; the anti mirror of infants.
Like a picture hiding beneath the digital Avalanche.
When cecilia’s grave cracked like a dirt cacoon,
she pulled up a stool at the silhouette saloon.
The player piano mumbling crippled jigs,
black widows knitting victimless wigs.
When cecilia’s throat slit like a second set of lips
she drooled braille bibles onto the brothel bed spread,
like an egg whose yoke defies child bearing hips.
Like a ghost who fears all of the deceased and dead.
(time eats the flesh and spits out the shadow like a useless wishbone.)
But that locket spinning around her neck,
whose hearth heats a dead valentine,
you know the phantom trail leads way to a muted grave.
Where is his voice now?
A dead tone in the flutter of drunken wings,
Where is his blushed cheek now,
A face unraveled in shadow, veiled in blind laughter.
Where are those sex ripened lips,
his kiss print still warm on several necks.
Where is love now?
murder = white out.
cancer = birth blouse.
mirror = perfect glass spouse.
oil = sex paint.
shower = water saint.
Death decodes the howls from our hands.
skull = noise nest.
TV = fuck test.
mirror = siamese gun kiss.
sugar = birth bait.
murder = loves fate.
death distills the camouflage from our dance.
death inverts the red from romance.
Death x-rays the angels of chance.
death; the anti mirror of infants.
Şarkı sözü çevirisi
cinayet = beyaz dışarı.
kanser = doğum bluzu.
ayna = mükemmel cam eş.
yağ = seks boyası.
duş = su Aziz.
Ölüm, uluyanları ellerimizden çözer.
kafatası = gürültü yuvası.
TV = lanet testi.
ayna = Siyam silah öpücüğü.
şeker = doğum yemi.
cinayet = kaderi sever.
ölüm kamuflajı dansımızdan ayırıyor.
ölüm, kırmızıyı romantizmden çevirir.
Ölüm x-ışınları şans melekleri.
ölüm; bebeklerin anti-aynası.
Dijital Çığın altında saklanan bir resim gibi.
Cecilia'nın mezarı kirli bir kakun gibi çatladığında,
silhouette Salon'da bir tabure çekti.
Oyuncu piyano mırıldanarak sakat jigs,
kara dullar kurbansız peruk örüyor.
Cecilia'nın Boğazı ikinci bir dudak seti gibi kesildiğinde
genelev yatağında braille incillerini salladı.,
boyunduruğu çocuk taşıyan kalçalara meydan okuyan bir yumurta gibi.
Ölülerden ve ölülerden korkan bir hayalet gibi.
(zaman eti yiyor ve gölgeyi işe yaramaz bir salıncak kemiği gibi tükürüyor.)
Ama o madalyon boynunda dönüyor.,
kimin Ocak ölü bir valentine ısıtır,
hayalet izi sessiz bir mezara gidiyor.
Sesi şimdi nerede?
Sarhoş kanatların çarpıntısında ölü bir ton,
Şimdi kızardı yanağı nerede,
Gölgede çözülmüş, kör kahkahalarla örtülü bir yüz.
Ve bu seksi olgun dudaklar nerede,
öpücüğü hala birkaç boynunda sıcaktı.
Aşk şimdi nerede?
cinayet = beyaz dışarı.
kanser = doğum bluzu.
ayna = mükemmel cam eş.
yağ = seks boyası.
duş = su Aziz.
Ölüm, uluyanları ellerimizden çözer.
kafatası = gürültü yuvası.
TV = lanet testi.
ayna = Siyam silah öpücüğü.
şeker = doğum yemi.
cinayet = kaderi sever.
ölüm kamuflajı dansımızdan ayırıyor.
ölüm, kırmızıyı romantizmden çevirir.
Ölüm x-ışınları şans melekleri.
ölüm; bebeklerin anti-aynası.