The Bloodline — Above the Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bloodline adlı sanatçının "Above the Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll never see the light of day
Wash away the grey
above the rain
(arrghhh… in your head!)
Broken your thoughts
You cannot hide
Swollen and numb from all your lies
As you lie beside the dead
Their voices in your head
Remember what they said
With lies now inhale death
Your eyes’ll never see the light of day
The shadows wash away the grey
Above the rain, in your head
Insult the ones before your eyes
Attack with words that paralyze
The devil’s in your head
The maggots in your flesh
(Pray to) the god you hold up high
(Forsaken) in your savior’s eyes
As you’re cast among the dead
They’re screaming in your head
Remember what they said
With lies now inhale death
Your eyes’ll never see the light of day
The shadows wash away the grey
Above the rain, in your head
And I wish that the sun would fade away
As shadows wash into the grey
Above the rain
In your head!
ahhh ooooh
Right into your head!!!
(screaming)
Your eyes’ll never see the light of day
The shadows wash away the grey
Above the rain, in your head
And I wish that the sun would fade away
As shadows wash into the grey
Above the rain
In your head!
RIGHT INTO YOUR HEAD
IN YOUR HEAD
Şarkı sözü çevirisi
Asla gün yüzü göreceğim
Griyi yıka
yağmurun üstünde
(arrghhh... kafanın içinde!)
Düşüncelerinizi kırdı
Saklanamazsın.
Tüm yalanlarından şişmiş ve uyuşmuş
Ölülerin yanında yatarken
Kafandaki sesleri
Ne dediklerini hatırla
Yalanlarla şimdi ölümü teneffüs et
Gözlerin asla gün ışığını görmeyecek
Gölgeler griyi yıkar
Yağmurun üstünde, kafanın içinde
Gözlerinizin önünde olanlara hakaret edin
Felç eden kelimelerle saldırı
Şeytan kafanın içinde
Etindeki kurtçuklar
(Dua et) yüksek tuttuğun Tanrı
Kurtarıcınızın gözlerinde
Ölülerin arasına atıldığın gibi
Kafanda çığlık atıyorlar.
Ne dediklerini hatırla
Yalanlarla şimdi ölümü teneffüs et
Gözlerin asla gün ışığını görmeyecek
Gölgeler griyi yıkar
Yağmurun üstünde, kafanın içinde
Ve güneşin kaybolmasını diliyorum
Gölgeler griye nasıl yıkanır
Yağmurun üstünde
Kafanın içinde!
ahhh ooooh
Tam kafanın içine!!!
(bağıran)
Gözlerin asla gün ışığını görmeyecek
Gölgeler griyi yıkar
Yağmurun üstünde, kafanın içinde
Ve güneşin kaybolmasını diliyorum
Gölgeler griye nasıl yıkanır
Yağmurun üstünde
Kafanın içinde!
KAFANIN İÇİNE DOĞRU
KAFANIN İÇİNDE