The Blow Monkeys — Checking Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Blow Monkeys adlı sanatçının "Checking Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, checking out, baby
You know it’s time to change
Checking out, checking out
This could be the first time
Your time has come
There’s no turning back
'Cause you choose to follow
And now you’re one of the pack, yeah
(But you’re never gonna give up the strength)
To change the face of a nation
(No, you’re never gonna bring this to an end)
No, you don’t need an education
If she gets in again
Well, people that would be the end
You could say that I’m running
But I’ve seen you coming, checking out
Check, check, check, checking out
Checking out, baby, yeah, yeah
Checking out, check, checking out
Checking out, baby, ooh-ooh…
Checking out, check, checking out
C’mon, I’m checking out, baby, yeah, yeah
Checking out, check, checking out
Checking out, baby, yeah, yeah
To be in love
Well, you know these days
That just ain’t enough
One day you might wake up, yeah
And find you’re staring down the barrel of a gun
(I don’t wanna fake it)
Oh, just for the sake of the money
(I just wanna break it down)
You don’t need to touch me, honey
You could make my day but you choose to stay
You could say that I’m running
But I’ve seen you coming, checking out
Check, check, check, checking out
Checking out, baby, yeah, yeah
Checking out, check, checking out
C’mon and check it out, baby, ooh-ooh
Checking out, check, checking out
(C'mon, c’mon)
Checking out, baby, yeah, yeah
Checking out, check, checking out
(Check it out)
Checking out, baby, yeah, yeah
Do-do-do-do-do-do…
You can send your sons away
To fight for the moneymakers
But the only money made
Belongs to the undertakers
You could make my day
But you choose to stay
You could say that I’m running
But I’ve seen you coming, checking out
Whoa, yeah!
Checking out, check, checking out
Checking out, baby
Check it out, yeah, yeah
Checking out, check, checking out
(Check it out, check it out)
Checking out, baby, yeah, yeah
I don’t wanna fake it I just wanna break it down
I don’t wanna fake it I just wanna
(Checking out, check, check it out)
Check it out, baby
I don’t wanna fake
I just wanna check it out
(Whoo-hoo, check it out)
Şarkı sözü çevirisi
Oh, kontrol ediyorum, bebeğim
Değişmenin zamanı geldiğini biliyorsun.
Kontrol ediyorum, kontrol ediyorum
Bu ilk kez olabilir
Senin zamanın geldi
Geri dönüş yok
Sizi izlemeyi tercih çünkü
Ve şimdi sürüden birisin, Evet
(Ama asla güçten vazgeçmeyeceksin)
Bir ulusun yüzünü değiştirmek için
(Hayır, bunu asla sona erdirmeyeceksin)
Hayır, eğitime ihtiyacın yok.
Eğer tekrar içeri girerse
Eh, insanlar bu son olurdu
Koştuğumu söyleyebilirsin.
Ama geldiğini gördüm.
Kontrol et, kontrol et, kontrol et, kontrol et
Kontrol ediyorum, bebeğim, Evet, Evet
Kontrol ediyorum, kontrol ediyorum, kontrol ediyorum
Kontrol ediyorum, bebeğim, ooh-ooh…
Kontrol ediyorum, kontrol ediyorum, kontrol ediyorum
Hadi, gidiyorum bebeğim, Evet, Evet
Kontrol ediyorum, kontrol ediyorum, kontrol ediyorum
Kontrol ediyorum, bebeğim, Evet, Evet
Aşık olmak
Bugünlerde biliyorsun.
Bu yeterli olmuyor
Bir gün uyanabilirsin, Evet.
Ve bir silahın namlusuna baktığını bul
(Taklit etmek istemiyorum)
Oh, sadece para için
(Sadece onu kırmak istiyorum)
Bana dokunmana gerek yok tatlım.
Günümü güzelleştirebilirdin ama kalmayı seçtin.
Koştuğumu söyleyebilirsin.
Ama geldiğini gördüm.
Kontrol et, kontrol et, kontrol et, kontrol et
Kontrol ediyorum, bebeğim, Evet, Evet
Kontrol ediyorum, kontrol ediyorum, kontrol ediyorum
Hadi ve şuna bak, bebeğim, ooh-ooh
Kontrol ediyorum, kontrol ediyorum, kontrol ediyorum
(Hadi, hadi)
Kontrol ediyorum, bebeğim, Evet, Evet
Kontrol ediyorum, kontrol ediyorum, kontrol ediyorum
(Check it out)
Kontrol ediyorum, bebeğim, Evet, Evet
Do-do-do-do-do-do…
Oğullarını gönderebilirsin.
Para kazananlar için savaşmak için
Ama sadece para kazandı
Cenazecilere ait.
Günüm yapabilirsin
Ama sen kalmayı seçtin.
Koştuğumu söyleyebilirsin.
Ama geldiğini gördüm.
Whoa, Evet!
Kontrol ediyorum, kontrol ediyorum, kontrol ediyorum
Kontrol et bebek
Şuna bak, Evet, Evet.
Kontrol ediyorum, kontrol ediyorum, kontrol ediyorum
(Kontrol et, kontrol et)
Kontrol ediyorum, bebeğim, Evet, Evet
Numara yapmak istemiyorum. sadece yıkmak istiyorum.
Numara yapmak istemiyorum.
(Kontrol et, kontrol et, kontrol et)
Şuna bak bebeğim
Ben sahte istemiyorum
Sadece check it out
(Whoo-hoo, şuna bak)