The Blow Monkeys — Some Kind of Wonderful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Blow Monkeys adlı sanatçının "Some Kind of Wonderful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, hey, hey
Whoo!
Umm, no, no, no
Na, na, na-na-na, na
(So wonderful)
Yes, she’s so wonderful
(So wonderful)
Yeah
Well, she’s the sort that makes you put your head on the block
She says I am what I am, and I like what I’ve got
So, I tried to be nice and I tried hard to be kind
But she said 'you got to be right out of you mind!'
Some kind of wonderful
(So wonderful)
Some kind of wonderful
(So wonderful)
If you’re on the scene, and you’re up and running
Taking bad advice on how to run you life
It don’t make sense to me, it’s like a ball and a chain
I’m trying to write my novel but here she comes again
So I tried to devise a way
(Devise a way)
To make light of this darkest day
(Darkest day)
And when I find that book I’ll have to make it up again
Some kind of wonderful
(So wonderful)
Yeah!
When I’m down, I hang around her
Ooh, I’m no fool
Yeah, but she’s so wonderful
(So wonderful)
Yeah, she’s some kind of girl
(So wonderful)
I had a dream that I was making you cry
When I’m in the mood it’s how I seem to get by
And, I tried to be nice and I tried hard to be kind
But she said, 'you got to be out of you mind!'
Some kind of wonderful
(So wonderful)
You’re some kind of wonderful
(So wonderful)
Give it to me, hit me again, yeah
Oh, no, no, no, no
Oh, come on, baby
Some kind of wonderful
(So wonderful)
You gotta say it again now
Some kind of wonderful
(So wonderful)
Gimme what I came for
(So wonderful)
Yeah, you’re some kind of wonderful
(So wonderful)
Give it to me again now
(So wonderful)
Some kind of wonderful
(So wonderful)
Start a fire ???
(So wonderful) l
Yeah, yeah, you’re some kind of wonderfull
(So wonderful)
Some kind of wonderful
Some kind of wonderful
Some kind of wonderful
Şarkı sözü çevirisi
Hey, hey, hey
Whoo!
Umm, hayır, hayır, hayır
Na, na, na-na-na, na
(Çok harika)
Evet, O çok harika.
(Çok harika)
Evet
O senin kafanı sokağa atmanı sağlayan türden biri.
Ne yaptım ben diyor, ve seviyorum
Bu yüzden nazik olmaya çalıştım ve nazik olmak için çok çalıştım
Ama dedi ki ' aklını kaçırmış olmalısın!'
Bir çeşit harika
(Çok harika)
Bir çeşit harika
(Çok harika)
Eğer olay yerindeyseniz ve koşuyorsanız
Hayatınızı nasıl yöneteceğinize dair kötü tavsiyelerde bulunmak
Bana mantıklı gelmiyor, bir top ve bir zincir gibi
Romanımı yazmaya çalışıyorum ama yine geliyor.
Bu yüzden bir yol bulmaya çalıştım
(Bir yol Tasarla)
Bu karanlık günün ışığını yapmak için
(En karanlık gün)
Ve o kitabı bulduğumda tekrar uydurmak zorunda kalacağım.
Bir çeşit harika
(Çok harika)
Evet!
Ben aşağı olduğumda, onun etrafında takılıyorum
Ooh, ben aptal değilim
Evet, ama o çok harika.
(Çok harika)
Evet, bir çeşit kız.
(Çok harika)
Rüyamda seni ağlatıyordum.
Havamda olduğumda böyle geçiniyorum.
Ve nazik olmaya çalıştım ve nazik olmaya çalıştım
Ama dedi ki, ' aklını kaçırmalısın!'
Bir çeşit harika
(Çok harika)
Harika bir tür birisin
(Çok harika)
Bana ver, tekrar vur, Evet
Oh, hayır, hayır, hayır, hayır
Oh, hadi bebeğim
Bir çeşit harika
(Çok harika)
Tekrar söylemelisin.
Bir çeşit harika
(Çok harika)
Bana ne için geldiğimi ver.
(Çok harika)
Evet, harika bir tür birisin
(Çok harika)
Yine bana şimdi ver
(Çok harika)
Bir çeşit harika
(Çok harika)
Ateş yakmak mı ???
(Çok harika) l
Evet, Evet, sen bir çeşit harikasın.
(Çok harika)
Bir çeşit harika
Bir çeşit harika
Bir çeşit harika