The Blue Van — Fame and Glory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Blue Van adlı sanatçının "Fame and Glory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been up, i’ve been down
I’ve been square, i’ve round
I’ve been lost, i’ve been found
And i’ve been sleeping around
And you know it
Though i don’t show it
I’ve been under attack
Stabbed in the back
Hanging with jack
But now i’m on the right track
For a moment
Hope i don’t blow it
I’ll be dancing on the table
And i hit the ground
I know it doesn’t show
But i’m about to blow
And i hope you feel the same, man
Cause i ain’t gonna change that
Time is moving slow
Just get me to the show
Still the same old story
A quest for fame and glory
I’ve been first, i’ve been last
Stuck in the past
Moving too fast
I’ve been having a blast for a moment
Now i’m below it
I’ve been up, i’ve been beat
Sticky and sweet
Roaming the streets
Just for something to eat
I can show it
Yes, i can show it
I’ll be dancing on the table
And i hit the ground
I know it doesn’t show
But i’m about to blow
And i hope you feel the same, man
Just take me to your main man
Time is moving slow
Just get me to the show
Still the same old story it’s a bitter story
A quest for fame and glory the quest for fame and glory
Şarkı sözü çevirisi
Ayaktayım, aşağı oldum
Kare oldum, yuvarlak oldum
Kayboldum, bulundum
Ve ben etrafta yatıyordum.
Ve sen de bunu biliyorsun
Ama ben belli etmiyorum
Saldırı altındaydım.
Sırtından bıçaklandı
Jack ile asılı
Ama şimdi doğru yoldayım
Bir an için
Mahvetme umarım
Masada dans edeceğim.
Ve yere düştüm
Hiç belli olmuyor biliyorum
Ama patlamak üzereyim
Ve umarım sen de aynı şeyi hissedersin, dostum.
Çünkü bunu değiştirmeyeceğim.
Zaman yavaş hareket ediyor
Beni gösteriye götür.
Hala aynı eski hikaye
Şöhret ve zafer için bir arayış
Ben ilk oldum, ben son oldum
Geçmişte sıkışmış
Çok hızlı hareket ediyor
Bir an için bir patlama yaşıyorum
Şimdi onun altındayım
Ayaktaydım, dövüldüm.
Yapışkan ve tatlı
Sokaklarda dolaşmak
Sadece bir şeyler yemek için
Gösterebilirim
Evet, gösterebilirim
Masada dans edeceğim.
Ve yere düştüm
Hiç belli olmuyor biliyorum
Ama patlamak üzereyim
Ve umarım sen de aynı şeyi hissedersin, dostum.
Beni ana adamına götür.
Zaman yavaş hareket ediyor
Beni gösteriye götür.
Hala aynı eski hikaye bu acı bir hikaye
Şöhret ve şöhret arayışı şöhret ve şöhret arayışı