The Bluetones — Pranchestonelle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bluetones adlı sanatçının "Pranchestonelle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darling accomplice
Remember when all in this world
Felt like ours to mistreat?
A carpet of fawning and flashbulbs
Spread under our feet
We rightfully took up our places
Among the elite
Our odyssey out of obscurity
Almost complete
And our fate was sealed
When we made that deal
And the words on the page
May as well have been written in blood
Darling accomplice
I never believed for a moment
It ever would end
That we’d be in this shining example
Of bucking the trend
When every breath was a gift
Every stranger a friend
And all that we both had to do
Was keep making pretend
And our fate was sealed
When we made that deal
And the words on the page
May as well have been written in blood
And they wrung our necks
While we cashed our cheques
Til reality brought us both
Crashing to Earth with a thud
And our fate was sealed
When we made that deal
And the words on the page
May as well have been written in blood
And they wrung our necks
While we cashed our cheques
Til reality brought us both
Crashing to Earth with a thud
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili suç ortağı
Bu dünyada her şeyi hatırla
Bize kötü davranmak gibi mi geldi?
Yaltaklanma ve flashbulbs bir halı
Ayaklarımızın altına yayıldı
Haklı olarak yerimizi aldık
Seçkinler arasında
Bizim Odyssey out of obscurity
Neredeyse tamamlandı
Ve kaderimiz mühürlendi
O anlaşmayı yaptığımızda
Ve sayfadaki kelimeler
Kanla yazılmış olabilir.
Sevgili suç ortağı
Bir an bile inanmadım
Her zaman sona erecek
Bu parlayan örnekte olacağımızı
Eğilim bucking Of
Her nefes bir hediye olduğunda
Her yabancı bir arkadaş
Ve ikimizin de yapması gereken tek şey
Taklit yapmaya devam etti
Ve kaderimiz mühürlendi
O anlaşmayı yaptığımızda
Ve sayfadaki kelimeler
Kanla yazılmış olabilir.
Ve boyunlarımızı sıktılar
Çeklerimizi bozdururken
Gerçeklik ikimizi de getirene kadar
Bir güm ile Dünya'ya çökmesini
Ve kaderimiz mühürlendi
O anlaşmayı yaptığımızda
Ve sayfadaki kelimeler
Kanla yazılmış olabilir.
Ve boyunlarımızı sıktılar
Çeklerimizi bozdururken
Gerçeklik ikimizi de getirene kadar
Bir güm ile Dünya'ya çökmesini