The Bluetones — The Devil Behind My Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Bluetones adlı sanatçının "The Devil Behind My Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

You think that everything’s all right.
I think you might be wrong.
You just don’t know how hard I try.
I try to catch your eye.
I missed again.
You know it really gets me down to see you with some clown who thinks he’s so in touch with you.
But he don’t have a clue about the things you need, the books you read,
the friends you keep.
On which side of the bed you sleep.
Or anything about you.
Everywhere I go I feel you creeping out of nowhere, you’re the demon on my shoulder.
You’re the devil behind my smile.
The devil behind my smile.
I’m in a state and on a roll.
It’s getting hard to keep control.
You’ll never know how hard I try.
I try to catch your eye.
Everywhere I go I feel you creeping out of nowhere, you’re the demon on my shoulder.
You’re the devil behind my smile.
Every single time I try to keep you from my mind, I feel you creeping up my spine.
'Cause you’re the devil behind my smile.
Everywhere I go I feel you creeping out of nowhere, you’re the demon on my shoulder.
You’re the devil behind my smile.
Every single time I try to keep you from my mind, I feel you creeping up my spine.
'Cause you’re the devil behind my smile.
Everywhere I go I feel you creeping out of nowhere, you’re the demon on my shoulder, you’re the…
Every single time I try to keep you from my mind, I feel you creeping up my spine, 'cause you’re the…
Everywhere I go I feel you creeping out of nowhere, you’re the demon on my shoulder, you’re the…
Every single time I try to keep you from my mind, I feel you creeping up my spine, 'cause you’re the…

Şarkı sözü çevirisi

Her şeyin yolunda olduğunu düşünüyorsun.
Yanlış olabileceğini düşünüyorum.
Ne kadar çabaladığımı bilemezsin.
Gözünü yakalamaya çalışıyorum.
Yine ıskaladım.
Gerçekten çok sizinle irtibata sanan bir soytarı görmek beni rahatsız ediyor. bunu sen de biliyorsun.
Ama ihtiyacın olan şeyler hakkında hiçbir fikri yok, okuduğun kitaplar hakkında.,
arkadaşlar duruyorsun.
Yatağın hangi tarafında uyuyorsun?
Ya da seninle ilgili herhangi bir şey.
Nereye gidersem gideyim, hiçbir yerden süründüğünü hissediyorum, omzumdaki İblis sensin.
Gülümsememin ardındaki şeytan sensin.
Gülümsememin arkasındaki şeytan.
Ben bir durumdayım ve yuvarlanıyorum.
Kontrol altında tutmak zorlaşıyor.
Ne kadar uğraştığımı asla bilemezsin.
Gözünü yakalamaya çalışıyorum.
Nereye gidersem gideyim, hiçbir yerden süründüğünü hissediyorum, omzumdaki İblis sensin.
Gülümsememin ardındaki şeytan sensin.
Ne zaman seni aklımdan uzak tutmaya çalışsam, sırtımda süründüğünü hissediyorum.
Çünkü gülümsememin ardındaki şeytan sensin.
Nereye gidersem gideyim, hiçbir yerden süründüğünü hissediyorum, omzumdaki İblis sensin.
Gülümsememin ardındaki şeytan sensin.
Ne zaman seni aklımdan uzak tutmaya çalışsam, sırtımda süründüğünü hissediyorum.
Çünkü gülümsememin ardındaki şeytan sensin.
Her yerde durup dururken sürünen hissediyorum gidiyorum, omzumda şeytan sensin, o sensin…
Seni her aklımdan uzak tutmaya çalıştığımda, omurgamda süründüğünü hissediyorum, çünkü sen en iyisisin.…
Her yerde durup dururken sürünen hissediyorum gidiyorum, omzumda şeytan sensin, o sensin…
Seni her aklımdan uzak tutmaya çalıştığımda, omurgamda süründüğünü hissediyorum, çünkü sen en iyisisin.…