The Bogmen — The Big Burn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bogmen adlı sanatçının "The Big Burn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I haven’t seen you since the big burn
Now you look like a Boston fern
We had a pig roast with the earth
And it spun on its axis like a pig on a spit
The older you get — the younger you look
Slide me a rexipe from your cookbook
It’s all lies — it’s all axioms
But thats life in a microwave
Sign today
In a microwave — sign today
Button your lip — you’re talking out of turn
Another cell out of your brain — another marble from the urn
Certain things we can’t replace
Once you’re a raisin you can never be a grape
The entire world is counting on a team of scientists
To figure the solution if they do indeed exist
Fallacy and fantasy and anonymity turned on us all at once
Viola! Viola!
Fricassee — rock soup every day
You can read it in the dead sea discs
You can read it in the dead sea discs
I really don’t know what I’m going to have to say
It’s only the beginning of a shitty day
What am I to do — and how am I to prepare
For the loneliest beginning on this day of despair
I haven’t seen you since the big burn
No you look like a Boston fern
We had a pig roast with the earth
And it spun on its axis like a pig on a spit
Everybody pickin' at it
Like a pig on a spit
Everybody pickin' at it
Like a pig on a spit
Şarkı sözü çevirisi
Seni büyük yanıktan beri görmedim.
Şimdi Boston eğrelti otuna benziyorsun.
Dünya ile bir domuz rostosu vardı
Ve bir tükürük üzerinde bir domuz gibi kendi ekseni üzerinde döndü
Yaşlandıkça-daha genç görünüyorsun
Bana yemek kitabından bir rexipe kaydırın
Hepsi yalan-hepsi aksiyomlar
Ama bu bir mikrodalgada hayat
Bugün imzalayın
Mikrodalgada-bugün bir tabela
Dudağını bağla-sıra dışı konuşuyorsun
Beyninden başka bir hücre-urn'dan başka bir mermer
Değiştiremeyeceğimiz bazı şeyler.
Bir kez kuru üzüm oldun mu asla üzüm olamazsın
Tüm dünya bilim adamlarından oluşan bir ekibe güveniyor
Gerçekten var olup olmadıklarını anlamak için
Yanlışlık, fantezi ve anonimlik hepimize aynı anda saldırdı
Viola! Viola!
Fricassee-rock çorbası her gün
Ölü Deniz disklerinde okuyabilirsiniz
Ölü Deniz disklerinde okuyabilirsiniz
Gerçekten ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
Bu sadece boktan bir günün başlangıcı
Ne yapmalıyım — ve nasıl hazırlanmalıyım
Bu umutsuzluk gününde en yalnız başlangıç için
Seni büyük yanıktan beri görmedim.
Hayır, Boston eğrelti otuna benziyorsun.
Dünya ile bir domuz rostosu vardı
Ve bir tükürük üzerinde bir domuz gibi kendi ekseni üzerinde döndü
Herkes onu seçiyor.
Bir tükürük üzerinde bir domuz gibi
Herkes onu seçiyor.
Bir tükürük üzerinde bir domuz gibi