The Bolshoi — Boxes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bolshoi adlı sanatçının "Boxes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
somewhere a scream proclaims
another life begun
a monkey we can bend
not yet his mother’s son
somewhere a boy in grey
walks scared through white-washed walls
to learn the monkey way
between the twisting walls
boxes
boxes
somewhere a boy now grown
made simple by his pain
makes monkeys of his own
keeps up the lifelong chain
some way us everywhere
where all the monkeys go their boxes testify
an endless row on row
boxes
boxes… oh…
from medieval bricks
a snot-nosed gargoyle stares
dead monkeys line by line
he gots the boxes here
somewhere a scream proclaims
another life begun…
Şarkı sözü çevirisi
bir yerde bir çığlık ilan eder
başka bir hayat başladı
bükebileceğimiz bir maymun
henüz annesinin oğlu değil.
bir yerlerde gri bir çocuk
beyaz badanalı duvarlardan korkmuş yürür
maymun yolunu öğrenmek için
büküm duvarları arasında
kutucuklar
kutucuklar
bir yerde bir çocuk şimdi büyüdü
acısı ile basitleştirildi
kendi maymunlarını yapar
ömür boyu zincir tutar
bazı her yerde bize yolu
tüm maymunların kutularına gittiği yer.
satır üzerinde sonsuz bir satır
kutucuklar
kutular ... oh…
Ortaçağ tuğlalarından
sümük burunlu bir gargoyle bakar
ölü maymunlar satır satır
kutuları buraya koyuyor.
bir yerde bir çığlık ilan eder
başka bir hayat başladı…