The Bones — Flatline Fever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bones adlı sanatçının "Flatline Fever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I try to make love it turns out to be hate
If I go for a coffee I might end up drunk
And my old dreams are back to haunt me It doesn’t matter where I stay
It doesn’t matter where I go, yeah
Why do I always bang my head against the wall
So sick and tired of doing, doing everything wrong
Why do I always bang my head against the wall
Right back at you!
Some say that learning by doing is the way we have to live
I haven’t learned jack shit, fuck, I’m getting old
Me, I, myself are back to haunt me It doesn’t matter where I stay
Why do I always bang my head against the wall
So sick and tired of doing, doing everything wrong
Why do I always bang my head against the wall
Why do I always bang my head against the wall
So sick and tired of doing, doing everything wrong
Why do I always bang my head against the wall
So sick and tired of doing, doing everything wrong
All my mistakes, all my mistakes
All that you see
Right back at you!
Şarkı sözü çevirisi
Sevişmeye çalıştığımda nefrete dönüşüyor.
Kahve içmeye gidersem sarhoş olurum.
Ve eski hayallerim bana musallat oldu nerede kaldığım önemli değil
Nereye gittiğimin bir önemi yok, Evet.
Neden her zaman kafamı duvara çarpıyorum
Her şeyi yanlış yapmaktan çok yoruldum ve yoruldum
Neden her zaman kafamı duvara çarpıyorum
Ne olur gitme!
Yaparak öğrenme yolu yaşamak zorundayız ki
Jack bokunu öğrenmedim, lanet olsun, yaşlanıyorum
Ben, ben, kendim bana musallat olmak için geri döndüm nerede kaldığım önemli değil
Neden her zaman kafamı duvara çarpıyorum
Her şeyi yanlış yapmaktan çok yoruldum ve yoruldum
Neden her zaman kafamı duvara çarpıyorum
Neden her zaman kafamı duvara çarpıyorum
Her şeyi yanlış yapmaktan çok yoruldum ve yoruldum
Neden her zaman kafamı duvara çarpıyorum
Her şeyi yanlış yapmaktan çok yoruldum ve yoruldum
Tüm hatalarım, tüm hatalarım
Gördüğün her şey
Ne olur gitme!