The Bones — Pumpin' Gas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bones adlı sanatçının "Pumpin' Gas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ghouls night out on my '57
Going straight to Hell,
don’t care about heaven
Me against the world,
smell the rubber burn, yeah
Convertible, rock’n’roll
and worn out tyres
Greasy hair and sideburns on fire
Speeding living dead
— Alright!
I live with with one foot in the gutter
The other on the grave
Everyday is yet
another judgement day
I live and I will die in flames
Kickstart-cocktail for my mean machine
I’m howling at the moon,
I’m welded to the wheel
C’mon, c’mon —
dare to take a chance on me?
Shifting gears and I’m moving fast
I smile at the Devil as I kick his ass
Chicken race?! — No sweat! — Alright!
I live with with one foot in the gutter
The other on the grave
Everyday is yet
another judgement day
I live and I will die in flames
I got one foot on the pedal
And one foot in the grave,
hey baby I’m too wild to tame
Everyday is yet another bullet day
I live and I will die in flames!
Şarkı sözü çevirisi
Ghouls gece dışarı üzerinde benim '57
Cehenneme doğru gidiyor,
cennet umurumda değil
Dünyaya karşı ben,
lastik yanığını kokla, Evet
Üstü açık, rock'n'roll
ve yıpranmış lastikler
Yağlı saçlar ve Favoriler ateşte
Yaşayan ölüleri hızlandırmak
- Tamam!
Ben olukta bir ayak ile yaşamak
Mezardaki diğeri
Her gün henüz değil
başka bir kıyamet günü
Yaşıyorum ve alevler içinde öleceğim
Kickstart-mean machine için kokteyl
Ay'da uluyorum.,
Tekerleğe kaynak yaptım.
Hadi hadi —
ne cüretle bana bir şans için?
Vites değiştiriyorum ve hızlı hareket ediyorum
Onun kıçını tekmelerken şeytana gülümsüyorum
Tavuk yarışı mı?! — Hayır, olmaz! - Tamam!
Ben olukta bir ayak ile yaşamak
Mezardaki diğeri
Her gün henüz değil
başka bir kıyamet günü
Yaşıyorum ve alevler içinde öleceğim
Pedala bir ayağım var.
Ve mezarda bir ayak,
hey bebeğim, evcilleştirmek için çok vahşiyim.
Her gün başka bir mermi günüdür
Yaşıyorum ve alevler içinde öleceğim!