The Bones — Shooting Blanks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bones adlı sanatçının "Shooting Blanks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With poetry you try to knock me out
Time to set the record straight
I’ll blow your shit away
And in your dreams, you kick me to the ground
Acting like number one
Still you’re the last in line
I don’t care about your sorrows
Another war but your bullets turn to blanks
So what’s your plan for tomorrow?
I’ll turn your lights out
My back destroys your knife
I’ll fuck up all your lies
The party’s over so time to pay the dues
No thunder in the guts, like always old news
Look at you squirm, a shell so alone
You don’t know how to rock
You don’t know how to roll
Words that don’t rhyme
Being alive is your biggest crime
I don’t care about your sorrows
Another war but your bullets turn to blanks
So what’s your plan for tomorrow?
I’ll turn your lights out
My back destroys your knife
I’ll fuck up all your lies
Being alive is your biggest crime
And you won’t get away this time
I don’t care about your sorrows
Another war but your bullets turn to blanks
So what’s your plan for tomorrow?
I’ll turn your lights out
I don’t care about your sorrows
Another war but your bullets turn to blanks
So what’s your plan for tomorrow?
I’ll turn your lights out
My back destroys your knife
I’ll fuck up all your lies
Şarkı sözü çevirisi
Şiir ile beni vurmak için deneyin
Rekor için zaman direk
Senin bokunu havaya uçuracağım.
Ve rüyalarında, beni yere vuruyorsun
Bir numara gibi davranmak
Ve yine de en son sırada sen varsın
Acıların umurumda değil.
Başka bir savaş ama mermilerin boşluğa dönüşüyor
Yarın için planın nedir?
Işıkları söndürüyorum
Sırtım bıçağını yok ediyor
Tüm yalanlarını mahvedeceğim.
Böylece zamanla Partisi aidatını
Her zaman olduğu gibi bağırsaklarda Gök gürültüsü yok.
Şu kıvranışa bak, çok yalnız bir kabuk
Nasıl sallanacağını bilmiyorsun.
Nasıl yuvarlanacağını bilmiyorsun.
Kafiyeli olmayan kelimeler
Hayatta olmak en büyük suçunuz
Acıların umurumda değil.
Başka bir savaş ama mermilerin boşluğa dönüşüyor
Yarın için planın nedir?
Işıkları söndürüyorum
Sırtım bıçağını yok ediyor
Tüm yalanlarını mahvedeceğim.
Hayatta olmak en büyük suçunuz
Ve bu sefer kaçamayacaksın
Acıların umurumda değil.
Başka bir savaş ama mermilerin boşluğa dönüşüyor
Yarın için planın nedir?
Işıkları söndürüyorum
Acıların umurumda değil.
Başka bir savaş ama mermilerin boşluğa dönüşüyor
Yarın için planın nedir?
Işıkları söndürüyorum
Sırtım bıçağını yok ediyor
Tüm yalanlarını mahvedeceğim.