The Bones — Slick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bones adlı sanatçının "Slick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m lying in the backseat of my brokendown Chevrolet
Well I lost it all in one blackout night
and my baby just walked away
I’m out oh cash,
once again I’m out of luck
Yeah I’m a dead and cruiser,
gotta pay my dues
I sold my soul for a buck
Gotta hang on tight, the radio is playing
a really sick song
Back off, get lost
No more sweat blood or tears for you
Don’t wanna see your ugly face
Back off, get lost
I sing that outlaw lovesong
But not for you so stay away
I’m looking back, I’m thinking about the
good times that I’ve had
I hat that girl wrapped around my arm,
baby that wasn’t bad
Cool tattoes, rock’n’roll weekend fools
Chevy, crome, the sick boys ruled,
neverending dead end cruise
The countrymoon shines, the radio is playing a really sad song
Back off, get lost
No more sweat blood or tears for you
Don’t wanna see your ugly face
Back off, get lost
I sing that outlaw lovesong
But not for you so stay away
I’m heading for losers universe,
I just can’t get it right
I’m still out of money,
I’m still out of cash
Yet another blackout night
Losing time, Roswell time alright
I’m dead end cruiser
I’m the king of fools
Gonna end up doing time
Gotta hang on tight, the radio is playing
a really bad song
Back off, get lost
No more sweat blood or tears for you
Don’t wanna see your ugly face
Back off, get lost
I sing that outlaw lovesong
But not for you so stay away
Şarkı sözü çevirisi
Brokendown Chevrolet'imin arka koltuğunda uzanıyorum.
Hepsini bir karartma gecesinde kaybettim.
ve bebeğimi sadece uzaklaştı
Ben dışarıdayım oh nakit,
bir kez daha şanssızım.
Evet, ben ölü ve kruvazörüm.,
aidatlarımı ödemeliyim.
Ruhumu bir dolara sattım.
Sıkı tutun, radyo çalıyor
gerçekten hasta bir şarkı
Geri çekil, kaybol.
Senin için daha fazla ter kan veya gözyaşı yok
I don't wanna çirkin yüzünü görmek istemiyorum
Geri çekil, kaybol.
O haydut aşk şarkısını söylüyorum.
Ama senin için değil, uzak dur
Geriye bakıyorum, düşünüyorum
yaptığım o güzel zamanlar geçirdik
O kızın koluma sarıldığından nefret ediyorum.,
bebek fena değildi
Serin tattoes, rock'n'roll hafta sonu aptallar
Chevy, crome, hasta çocuklar hükmetti,
hiç bitmeyen çıkmaz yolculuk
Countrymoon parlıyor, radyo gerçekten üzücü bir şarkı çalıyor
Geri çekil, kaybol.
Senin için daha fazla ter kan veya gözyaşı yok
I don't wanna çirkin yüzünü görmek istemiyorum
Geri çekil, kaybol.
O haydut aşk şarkısını söylüyorum.
Ama senin için değil, uzak dur
Kaybedenler evrenine gidiyorum.,
Sadece doğru yapamıyorum
Hala param bitti,
Hala param yok
Başka bir karartma gecesi
Zaman kaybediyorum, Roswell zaman tamam
Ben çıkmaz bir kruvazörüm.
Ben aptalların kralıyım.
Sonunda hapis yatacağım.
Sıkı tutun, radyo çalıyor
gerçekten kötü bir şarkı
Geri çekil, kaybol.
Senin için daha fazla ter kan veya gözyaşı yok
I don't wanna çirkin yüzünü görmek istemiyorum
Geri çekil, kaybol.
O haydut aşk şarkısını söylüyorum.
Ama senin için değil, uzak dur