The Boo Radleys — Barney (...And Me) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Boo Radleys adlı sanatçının "Barney (...And Me)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now it’s getting colder
my hands chilled to the bone
I watch you breath and trace
it’s steps as it mingles with my own. The lake is almost frozen
the grass is silver air
the wind is high in the blue sky
I wish that I could care.
I recall when we were younger
we shared the streets of home
spoke of our dreams and soaring
schemes and places we would
go, if I stay much longer
I’ll never leave again, I have to move I cannot stay, believe the
voice that tells me leave it all
behind me, I know that I know
that I am wrong, I’ll never leave
now it has been so long
and now I’m getting older, I still
can’t find the words to empathise
with what’s inside, express the way
I feel and now I’m getting older
It’s easier to hide, to run away
day after day betray the voice that tells me leave it all behind me, I know that I know that I am wrong, I’ll
never leave now it has been so long
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi daha da soğuyor.
ellerim kemiğe kadar soğutuldu
Nefesini ve izini izliyorum.
kendi adımlarımla karışıyor. Göl neredeyse dondu
çim Gümüş hava
mavi gökyüzünde rüzgar yüksek
Keşke umursayabilsem.
Gençliğimizi hatırlıyorum.
ev sokaklarını paylaştık
rüyalarımızdan ve yükselişimizden bahsetti
şemalar ve istediğimiz yerler
git, eğer daha fazla kalırsam
Bir daha asla ayrılmayacağım, taşınmak zorundayım, kalamam, inan bana.
bana her şeyi bırakmamı söyleyen ses
arkamda, bildiğimi biliyorum
yanıldığımı, asla ayrılmayacağım.
şimdi çok uzun zaman oldu
ve şimdi yaşlanıyorum, hala
empati kurmak için kelimeler bulamıyorum
içinde ne varsa, yolu ifade et
Hissediyorum ve şimdi yaşlanıyorum
Saklanmak, kaçmak daha kolay
her geçen gün bana her şeyi arkamda bırakmamı söyleyen sese ihanet et, yanlış olduğumu bildiğimi biliyorum, yapacağım
şimdi asla gitme çok uzun zaman oldu