The Boo Radleys — Comb Your Hair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Boo Radleys adlı sanatçının "Comb Your Hair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve both been sitting here so long
Turn it off there’s nothing on The television will not be revolutionised
So come on baby, comb your hair
And hope the streets will lead us where
Everybody will know just what we both need
And we may never be this young again
Half my life has been misspent
Remember how I used to be and my energy
And we may never feel this way again
Lets not waste the time we have left
Get out while we can and clear our dusty heads
Holy man, yes, thanks you’re kind
But I haven’t got the time
To listen to how bad your god says I have been
For I have been what you’ve not been
And I have seen what you’ve not seen
Come back later when you’re lived a little while
And we may never be this young again
Half my life has been misspent
Remember how I used to be and my energy
And we may never feel this way again
Lets not waste the time we have left
Get out while we can and clear our dusty heads
Şarkı sözü çevirisi
İkimiz de uzun zamandır burada oturuyoruz.
Kapat şunu. televizyonda devrim olmayacak hiçbir şey yok.
Hadi bebeğim, saçını tara.
Ve umarım sokaklar bizi nereye götürecektir
Herkes ikimizin de neye ihtiyacı olduğunu bilecek.
Ve bir daha asla bu kadar genç olamayabiliriz
Hayatımın yarısı boşa harcandı.
Eskiden nasıl olduğumu ve enerjimi hatırla
Ve bir daha asla böyle hissetmeyebiliriz
Kalan zamanımızı boşa harcamayalım.
Tozlu kafalarımızı temizleyebiliyorken dışarı çık.
Kutsal adam, Evet, teşekkürler, çok naziksin.
Ama vaktim yok
Tanrınızın ne kadar kötü olduğumu söylediğini dinlemek için.
Değildin ne olmuş bana
Ve ben senin görmediğin şeyi gördüm.
Bir süre yaşadığın zaman daha sonra gel.
Ve bir daha asla bu kadar genç olamayabiliriz
Hayatımın yarısı boşa harcandı.
Eskiden nasıl olduğumu ve enerjimi hatırla
Ve bir daha asla böyle hissetmeyebiliriz
Kalan zamanımızı boşa harcamayalım.
Tozlu kafalarımızı temizleyebiliyorken dışarı çık.