The Boom Circuits — Everything And Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Boom Circuits adlı sanatçının "Everything And Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One more body left all alone
She’s made another heart her home
Lost between the sea and the sky
An angel learning how to fly
She floats above our bodies asleep in their graves
Dancing in the moonlight glow
(I can’t have her, save me from her)
Our memories hide in vain hoping they can be saved
But she leaves the ones that won’t let her go
I always hear her voice when she calls
Guided by her tears as they fall
She loves everything and nothing at all
Why does this girl live in my dream
More happy than she’s ever seemed
(I can’t have her, save me from her)
Lost between her moon and her sun
What am I supposed to love
(I can’t have her, save me from her)
She floats above our bodies left cold in their graves
Wrapped beneath the moonlight glow
(I can’t have her, save me from her)
Our memories die in vain knowing they won’t be saved
She forgot the ones of us long ago
I always hear her voice when she calls
Guided by her tears as they fall
She loves everything and nothing at all
I’ve pulled apart my heart
I’ve taken all the love out
(I can’t save me from her)
I’ve pulled apart my heart
I’ve taken all the love out
I’ve taken all the love out
(I can’t save me from her)
I always hear her voice when she calls
(I've pulled apart my heart)
Guided by her tears as they fall
(I've taken all the love out)
She loves everything and nothing at all
(I've taken all the love out)
Şarkı sözü çevirisi
Bir ceset daha yalnız kaldı
Evinde başka bir kalp yaptı.
Deniz ve gökyüzü arasında kayıp
Uçmayı öğrenen bir melek
Bedenlerimizin üstünde yüzüyor, mezarlarında uyuyor.
Ay ışığı parlayarak dans
(Ona sahip olamam, beni ondan kurtar)
Anılarımız kurtarılabileceklerini umarak boşuna saklanıyor
Ama gitmesine izin vermeyenleri bırakıyor.
Aradığında her zaman sesini duyuyorum.
Düşerken gözyaşları tarafından yönlendirildi
Her şeyi ve hiçbir şeyi sevmiyor
Bu kız neden rüyamda yaşıyor
Göründüğünden daha mutlu
(Ona sahip olamam, beni ondan kurtar)
Ay ve güneş arasında kayboldu
Ne sevmem gerekiyor
(Ona sahip olamam, beni ondan kurtar)
Mezarlarında soğuk bırakılan bedenlerimizin üzerinde yüzüyor.
Ay ışığının altına sarılmış parıltı
(Ona sahip olamam, beni ondan kurtar)
Anılarımız kurtarılmayacaklarını bilerek boş yere ölüyor.
Bizi uzun zaman önce unuttu.
Aradığında her zaman sesini duyuyorum.
Düşerken gözyaşları tarafından yönlendirildi
Her şeyi ve hiçbir şeyi sevmiyor
Kalbimi parçaladım.
Tüm sevgiyi çıkardım.
(Beni ondan kurtaramam)
Kalbimi parçaladım.
Tüm sevgiyi çıkardım.
Tüm sevgiyi çıkardım.
(Beni ondan kurtaramam)
Aradığında her zaman sesini duyuyorum.
(Kalbimi parçaladım)
Düşerken gözyaşları tarafından yönlendirildi
(Tüm sevgiyi çıkardım)
Her şeyi ve hiçbir şeyi sevmiyor
(Tüm sevgiyi çıkardım)