The Boomtang Boys — Pictures (Featuring Kim Esty) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Boomtang Boys adlı sanatçının "Pictures (Featuring Kim Esty)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took your picture on the day we met
You gave me a smile, so I told you my name
It was a summer I will never forget
You told me you loved me, I told you the same
We had fun for a little while
But right away, I knew it could never last
In five days I’d be back at school
I never knew five days could go by so fast
And when the sun went down you kissed me one last time
It felt just like a photograph, a picture in my mind
Now all I have is the memory, it seem so long ago
But tonight, I feel like you are here with me
As I sit here alone, looking at pictures of you
Sometimes when I think of you
It makes me smile all over again
I wonder if you ever think of me too
Or if you remember my name
'Cause when you held me tight, and kissed me one last time
It felt just like a photograph, a picture in my mind
Now all I have is the memory, it seems so long ago
But tonight, I feel like you are here with me
As I sit here alone, looking at pictures of you
Looking at pictures of you…
Şarkı sözü çevirisi
Tanıştığımız gün fotoğrafını çektim.
Bana gülümsedin, ben de sana adımı söyledim.
Asla unutmayacağım bir yaz oldu
Bana beni sevdiğini söyledin, ben de sana aynısını söyledim.
Bir süre eğlendik.
Ama hemen, asla uzun sürmeyeceğini biliyordum
Beş gün içinde okula döneceğim.
Beş günün bu kadar hızlı geçeceğini bilmiyordum.
Ve güneş battığında beni son bir kez öptün
Sadece bir fotoğraf gibi hissettim, aklımda bir resim
Şimdi sahip olduğum tek şey hafızam, çok uzun zaman önce görünüyor
Ama bu gece, burada benimle olduğunu hissediyorum
Burada tek başıma oturuyorum, resimlerine bakıyor gibi
Bazen seni düşündüğümde
Bu beni tekrar gülümsetiyor
Eğer bana çok düşünüp düşünmediğini merak ediyorum
Ya da adımı hatırlarsan
Çünkü beni sıkıca tuttuğunda ve son bir kez öptüğünde
Sadece bir fotoğraf gibi hissettim, aklımda bir resim
Şimdi sahip olduğum tek şey hafızam, çok uzun zaman önce görünüyor
Ama bu gece, burada benimle olduğunu hissediyorum
Burada tek başıma oturuyorum, resimlerine bakıyor gibi
Senin resimlerine bakarak …