The Boomtown Rats — Blind Date şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Boomtown Rats adlı sanatçının "Blind Date" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On blind dates
You meet in corners,
You take a jump into the unknown
They’re classified, they’re top secret,
An antidote to being on your own.
You’re standing waiting,
You’re hesitating,
You’re thinking maybe… well
I don’t know
Your nerve is breaking,
You’ve started praying
But still you’re staying…
And you don’t know for what
But I still say
Been alone’s so wrong
Been alone’s so wrong
I’ve been alone too long.
A blind date’s
A blinkered meeting
A rendezvous with some person unknown,
A secret tryst, a shady dealing,
A gamblers chance when love’s dice are thrown.
But you’ve checked the classifieds in all the papers,
And you filled in all your forms and tried computadata
See ya later
What a waste of a Blind date…
Şarkı sözü çevirisi
Kör tarihlerde
Köşelerde buluşuyorsun.,
Bilinmeyene atlıyorsun.
Bunlar gizli, çok gizli.,
Tek başına olmanın panzehiri.
Bekliyor duruyorsun.,
Çekiniyorsun,
Düşünüyorum da belki sen... sen
Bilmiyorum
Sinirlerin kırılıyor.,
Dua etmeye başladın.
Ama yine de kalıyorsun.…
Ve ne için olduğunu bilmiyorsun
Ama yine de söylüyorum
Yalnız olmak çok yanlış
Yalnız olmak çok yanlış
Çok uzun süre yalnız kaldım.
Kör bir tarih
Göz kırpılmış bir toplantı
Bilinmeyen biriyle buluşma,
Gizli bir buluşma, gölgeli bir anlaşma,
Aşk zarları atıldığında kumarbazlar için bir şans.
Ama tüm gazetelerdeki ilanları kontrol ettin.,
Ve tüm formlarınızı doldurdunuz ve computadata'yı denediniz
Sonra görüşürüz
Kör bir tarih ne bir israf…