The Boomtown Rats — Hurt Hurts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Boomtown Rats adlı sanatçının "Hurt Hurts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want to listen
But I think I see you screaming
And it hurts.
Instant Solzhenitsyn
I get salt mines when I hear your voice
It hurts.
Kiss the hurt off her Kung Fu tongue
I turn off when she turns on That’s why I’ll say
Hurts hurts.
Who an' what an' where an' when an' why an' how an'
Which you bitch
It hurts.
The false teeth shake an' rattle
When the slack mouth tittle tattles
And it hurts.
Kiss the hurt on her Kung Fu tongue
I come off when she comes on That’s why we say
Hurt hurts.
My ears are bleeding
My stomach’s so sore
I slice the hurt off her Kung Fu tongue
We come off when they come on That’s why we say
Hurt hurts.
Hard side
Tough inside
She cut you with stiletto style
Boy, it hurts.
I lick the wound, she tears the eyes
You scratch her back and she’ll claw mine
That hurts.
My eyes water
My mouth’s so dry
Kiss the hurt off her Kung Fu tongue
I turn off when you turn on Then I might say
Hoit hoits
Hurt hurts.
Şarkı sözü çevirisi
Dinlemek bile istemiyorum
Ama sanırım çığlık attığını görüyorum.
Ve acıtıyor.
Anında Solzhenitsyn
Sesini duyduğumda tuz mayını alıyorum.
O acıtıyor.
Kung Fu dilinden acıyı öp
O açıldığında kapanıyorum, bu yüzden söyleyeceğim
Acıyor acıyor.
Kim bir' ne bir 'nerede bir' Ne zaman bir 'neden bir ' nasıl bir'
Hangi orospu
O acıtıyor.
Sahte dişler bir' çıngırak sallamak
Ne zaman gevşek ağız zerre dövmeler
Ve acıtıyor.
Kung Fu dilindeki acıyı öp
O geldiğinde çıkarım.
Acıtmak acıtıyor.
Kulaklarım kanıyor
Midem çok ağrıyor
Kung Fu dilindeki acıyı kesiyorum.
Geldiklerinde çıkacağız.
Acıtmak acıtıyor.
Sert tarafı
Sert içinde
Seni stiletto stiliyle kesti.
Tanrım, acıyor.
Yarayı yaladım, gözlerini yırttı
Sırtını kaşıyacaksın ve benimkini pençeleyecek.
Canım Yanıyor.
Gözlerim su
Ağzım çok kuru.
Kung Fu dilinden acıyı öp
Sen açtığında kapatıyorum.
Hoit hoits
Acıtmak acıtıyor.