The Boomtown Rats — Neon Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Boomtown Rats adlı sanatçının "Neon Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drink to the bitch and we’ll dance for a while
If you can’t do the module than you’ll have to try the slide
It was all cool enough if you had the zazz
The night was still young and it was all we had
I picked her up at the bar that night (What did you do)
I took her home she didn’t put up a fight (What did you do)
She was real good-lookin' but she wasn’t too bright (So what’s new)
We pulled the curtains and then locked out the night
I was fighting to maintain my cool
I walked the thin line between animal and fool
'Til I felt her hand in mine and said «Your wrong about me»
«I'm a boy from a good family"I told her
The juke box played an out-of-time tune (So what’s new)
Made Tricia cry, oh her mascara was ruined (So what’s new)
She looked such a sight, the sorrowful bitch (What did she do)
She rushed to the bathroom and she slashed both her wrists
Everybody screamed and roared for more
Lonestar Angels shouting «Encore»
Time was the enemy, we had to kill it dead
The clock kept creeping round so we went to bed instead.
Şarkı sözü çevirisi
Orospuya iç ve bir süre dans edelim.
Bu modülü yapamazsanız, slaytı denemek zorunda kalacaksınız
Eğer zazz olsaydı her şey yeterince havalıydı
Gece hala gençti ve sahip olduğumuz tek şey buydu
O gece barda onu aldım (ne yaptın)
Onu eve götürdüm, kavga etmedi (ne yaptın)
Çok güzeldi, ama çok parlak değildi (bu yüzden yenilikler)
Perdeleri çektik ve geceyi kilitledik.
Soğukkanlılığımı korumak için savaşıyordum.
Hayvan ve aptal arasındaki ince çizgide yürüdüm
Elini içimde hissedene ve «benim hakkımda yanılıyorsun " diyene kadar»
"Ben iyi bir aileden gelen bir çocuğum" dedim
Müzik kutusu zamansız bir melodi çaldı (bu yüzden yenilikler)
Tricia'yı ağlattı, oh, maskara Mahvoldu (bu yüzden yenilikler)
Böyle bir manzaraya baktı, kederli orospu (ne yaptı)
Banyoya koştu ve iki bileğini de kesti
Herkes çığlık attı ve daha fazlası için kükredi
Lonestar Melekler bağırarak «Encore»
Zaman düşmandı, onu öldürmek zorundaydık.
Saat yalayıp duruyordu yani yatak yerine gittik.