The Boswell Sisters — That's How Rhythm Was Born şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Boswell Sisters adlı sanatçının "That's How Rhythm Was Born" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down south, the banjos cry too,
Everybody whose sayin' hidee hi too,
While the moon beams danced on the Bayou,
That’s how rhythm was born
They’ve praised the mighty forgiver,
They’ve washed their sins in the river,
Cold water made 'em all shiver,
That’s how rhythm was born
Folks came down,
Gathered round that old swiney shore,
Caught the craze and sang his praise,
They all cried why don’t you give us some more
Down south, the banjos cry too,
Everybody’s singin' hidee hi too,
While the moon beams danced on the Bayou,
That’s how rhythm was born
Down south, the banjos cry too,
Everybody whose sayin' hidee hi too,
While the moon beams danced on the Bayou,
That’s just how rhythm was born
They’ve praised the mighty forgiver,
They’ve washed their sins in the river,
Cold water well it made 'em wanna shiver,
That’s how rhythm was born
Folks came down,
Gathered round that old swiney shore,
Caught the craze and sang his praise,
And cried, come on, gimme some more
You can ask anyone sir,
They lights will be over yonder, (?)
Yady yady yady yady yady yadi
That’s how rhythm was born
Banjo’s cry too
Don’t they hidee hi too
Dance on the Bayou
That’s just the reason that rhythm was born
Praise and forgivin
Wash their sins in the river
Cold water makes 'em all shiver
And that’s just the reason rhythm was born
Folks came down
And gathered around that swiney shore
Caught the craze and sang his praise
They all cried why don’t ya gimme some more
Ask you anyone sir,
And they be glad to answer you sir,
The lights will be over yonder,
That’s just the reason that rhythm was born
That’s how rhythm was born
Şarkı sözü çevirisi
Güneyde, banjolar da ağlıyor,
Herkes kim hidee Merhaba de diyor,
Ay ışınları Bataklıkta dans ederken,
Ritim böyle doğdu
Güçlü bağışlayanı övdüler.,
Günahlarını nehirde yıkadılar,
Soğuk su hepsini ürpertti,
Ritim böyle doğdu
Millet geldi,
Eski swiney shore etrafında toplandı,
Çılgınlığı yakaladı ve övgü seslendirdi,
Hepsi ağladı, neden bize biraz daha vermiyorsun?
Güneyde, banjolar da ağlıyor,
Herkes hidee şarkı söylüyor.,
Ay ışınları Bataklıkta dans ederken,
Ritim böyle doğdu
Güneyde, banjolar da ağlıyor,
Herkes kim hidee Merhaba de diyor,
Ay ışınları Bataklıkta dans ederken,
Ritim böyle doğdu
Güçlü bağışlayanı övdüler.,
Günahlarını nehirde yıkadılar,
Soğuk su onları titremeye zorladı.,
Ritim böyle doğdu
Millet geldi,
Eski swiney shore etrafında toplandı,
Çılgınlığı yakaladı ve övgü seslendirdi,
Ve ağladı, hadi, bana biraz daha ver
Herkese sorabilirsiniz efendim.,
Işıklar orada olacak.)
Yady yady yady yady yady yadi
Ritim böyle doğdu
Banjo da ağlıyor
Onlar da Merhaba saklamıyorlar mı
Bayou üzerinde dans
Bu sadece ritmin doğmasının nedeni
Övgü ve affetme
Günahlarını nehirde yıka
Soğuk su hepsini ürpertir
Ve bu sadece ritmin doğmasının nedeni
Millet geldi
Ve o swiney shore etrafında toplandı
Çılgınlığı yakaladı ve övgü seslendirdi
Hepsi ağladı, neden bana biraz daha vermiyorsun?
Kimseye sormayın efendim.,
Ve size cevap vermekten mutluluk duyacaklar efendim,
Işıklar şurada olacak.,
Bu sadece ritmin doğmasının nedeni
Ritim böyle doğdu