The Bottle Rockets — Helpless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bottle Rockets adlı sanatçının "Helpless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I still balance my checkbook with a pen and a pad
Don’t use no calculator, still subtract and add
How come I don’t feel helpless
How come I’m doin' okay
When everywhere I look I see
More technology than ever got me here today
I don’t ever use a fax machine
The mailbox works so far
I still wait to make phone calls
Till I get out of my car
How come I don’t feel helpless
How come I’m doin' okay
When everywhere I look I see
More technology than ever got me here today
I still read newspapers, I’m not online
Don’t even own a computer, and I’m doin' fine
How come I don’t feel helpless
How come I’m doin' okay
When everywhere I look I see
More technology than ever got me here today
When everywhere I look I see
More technology than ever got me here today
Şarkı sözü çevirisi
Çek defterimi hala bir kalem ve bir not defteri ile dengeliyorum
Hiçbir hesap, hala çıkarma kullanın ve katmayın
Nasıl oluyor da çaresiz hissetmiyorum
Nasıl oluyor da iyiyim.
Baktığım her yerde görüyorum
Bugün her zamankinden daha fazla teknoloji beni buraya getirdi
Hiç faks makinesi kullanmıyorum.
Posta kutusu şu ana kadar çalışıyor
Hala telefon görüşmeleri yapmak için bekliyorum
Arabamdan çıkana kadar
Nasıl oluyor da çaresiz hissetmiyorum
Nasıl oluyor da iyiyim.
Baktığım her yerde görüyorum
Bugün her zamankinden daha fazla teknoloji beni buraya getirdi
Hala gazete okuyorum, internette değilim.
Bir bilgisayar bile yok ve ben iyiyim
Nasıl oluyor da çaresiz hissetmiyorum
Nasıl oluyor da iyiyim.
Baktığım her yerde görüyorum
Bugün her zamankinden daha fazla teknoloji beni buraya getirdi
Baktığım her yerde görüyorum
Bugün her zamankinden daha fazla teknoloji beni buraya getirdi