The Bouncing Souls — Lifetime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bouncing Souls adlı sanatçının "Lifetime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just like a sunny day
can turn all dark and gray,
this game goes on and on.
Out on the streets, broken dreams
they come so cheap
but no one can leave me for dead
cuz I got one good fight
left in me tonight,
and the most beautiful girl in my head.
Sometimes she comes to me in a song,
sometimes she comes in a dream.
She’s all the joy in my heart
she’s everything that I see.
Days they come and days go by,
sometimes we fight and I don’t know why
I’ll give it all up to her
Everything I did and said
I’ve got all I want now in my sight,
and the most beautiful girl in my head
Sometimes she comes to me in a song,
sometimes she comes in a dream
She’s all the joy in my heart,
she’s everything that I see.
When we’re together, there is no time, there is no space,
when we’re together, everything is in it’s place.
Turn myself inside out for her,
my endless love is without form,
let my heart be the light
that guides her through the storm.
Tomorrow’s a lifetime away,
she’s all I want today.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece güneşli bir gün gibi
tüm koyu ve gri açabilirsiniz,
bu oyun devam ediyor.
Sokaklarda, kırık rüyalar
çok ucuz geliyorlar
ama kimse Beni ölüme terk edemez.
çünkü iyi bir dövüşüm var.
bu gece içimde kaldı,
ve kafamdaki en güzel kız.
Bazen bana bir şarkıyla geliyor.,
bazen bir rüyada gelir.
O benim kalbimdeki tüm sevinç
gördüğüm her şey o.
Günler gelir ve günler geçer,
bazen kavga ediyoruz ve nedenini bilmiyorum
Her şeyi ona bırakacağım
Yaptığım ve söylediğim her şey
Benim gözümde şu an tek istediğim şey var,
ve kafamdaki en güzel kız
Bazen bana bir şarkıyla geliyor.,
bazen bir rüyada gelir
O benim kalbimdeki tüm sevinç,
gördüğüm her şey o.
Birlikte olduğumuzda, zaman yok, yer yok,
birlikte olduğumuzda, her şey onun yerine geçer.
Onun için kendimi ters çevirin,
sonsuz aşkım formsuz,
kalbim Işık olsun
fırtına aracılığıyla ona yol gösterir.
Yarın uzak bir ömür var ,
bugün tek istediğim o.