The Bouncing Souls — Low Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bouncing Souls adlı sanatçının "Low Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last week your pockets where fat
Spending on this and buying that
The week is over and I’m not so flush
I’d save some money if it wasn’t a lush
You didn’t plan to fail
You just failed to plan
I’m livin' the low life again
Last week it was pints of guineas
Now I’m drinking quarts of piss
End of the month you’ve got no money
Kill my landlord, ain’t that funny?
You didn’t plan to fail
You just failed to plan
I’m livin' the low life again
So this ain’t your finest hour
I found some cereal but the milk is sour
Things look bad but this isn’t the end
Someday I’ll be livin' large again
You didn’t plan to fail
You just failed to plan
I’m livin' the low life again
Şarkı sözü çevirisi
Geçen hafta ceplerin yağ nerede
Bunun için harcama ve satın alma
Hafta bitti ve ben çok floş değilim
Ayyaş olmasaydı para biriktirirdim.
Başarısız olmayı planlamadın.
Plan yapmayı başaramadın.
Yine alçak bir hayat yaşıyorum.
Geçen hafta bir bardak Gine vardı.
Şimdi bir litre çiş içiyorum.
Ay sonunda buldum var para yok
Ev sahibimi öldürmek komik değil mi?
Başarısız olmayı planlamadın.
Plan yapmayı başaramadın.
Yine alçak bir hayat yaşıyorum.
Yani bu senin en iyi saatin değil
Biraz mısır gevreği buldum ama süt ekşi
İşler kötü görünüyor ama bu son değil
Bir gün yine büyük yaşayacağım.
Başarısız olmayı planlamadın.
Plan yapmayı başaramadın.
Yine alçak bir hayat yaşıyorum.