The Bravery — Song For Jacob şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bravery adlı sanatçının "Song For Jacob" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw Jacob, he lay in the street
He said the air out here is like amphetamine
And I never ever wanna sleep again
I wanna live till I die
The took all his money and all that he had
But he smiled with his eyes
and his face was bright red
And spit would run from his mouth when he said
I wanna live till I die
'Cause I am alive and there’s blood in my arms
This is a day that is brighter than bombs
This is a day that is brighter than bombs
I will live till I die
Till I die
There’s more inside of me than skin and bones
I am born again today and
all my sins are washed away
There’s more inside of me than skin and bones
Jacob sat on the roof and he said
Some day the earth will cast out its dead
If you dwell in the dust then wake up and sing
I will live till I die
Jacob smiled when he said to me
I am not waiting on the Red Sea
To open up and rain pearls on me
I will live till I die
Till I die
There’s more inside of me than skin and bones
I am born again today
and all my sins are washed away
There’s more inside of me than skin and bones
As long as I live and there’s blood in my arms
This is a day that is brighter than bombs
This is a day that is brighter than bombs
This is a day that is brighter than bombs.
Şarkı sözü çevirisi
Jacob'ı gördüm, sokakta yatıyordu.
Buradaki havanın amfetamin gibi olduğunu söyledi.
Ve bir daha asla uyumak istemiyorum
Ölene kadar yaşamak istiyorum
Tüm parasını ve sahip olduğu her şeyi aldı
Ama gözleriyle gülümsedi
ve yüzü parlak kırmızıydı
Ve tükürük ağzından kaçardı.
Ölene kadar yaşamak istiyorum
Çünkü hayattayım ve kollarımda kan var.
Bu bombalardan daha parlak bir gün
Bu bombalardan daha parlak bir gün
Yaşamak kadar ben ölürüm
Ölene kadar
İçimde deri ve kemiklerden daha fazlası var.
Bugün yeniden doğdum ve
tüm günahlarım yıkanmış
İçimde deri ve kemiklerden daha fazlası var.
Jacob çatıya oturdu ve dedi ki:
Bir gün dünya ölülerini kovacak.
Eğer tozun içinde yaşarsan, uyan ve şarkı söyle
Yaşamak kadar ben ölürüm
Jacob bana söylediğinde gülümsedi
Kızıl Deniz üzerinde beklemem
Açmak ve bana inci yağmur
Yaşamak kadar ben ölürüm
Ölene kadar
İçimde deri ve kemiklerden daha fazlası var.
Bugün yeniden doğdum
ve tüm günahlarım yıkandı
İçimde deri ve kemiklerden daha fazlası var.
Yaşadığım sürece ve kollarımda kan olduğu sürece
Bu bombalardan daha parlak bir gün
Bu bombalardan daha parlak bir gün
Bu bombalardan daha parlak bir gün.