The Bravery — The Ring Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Bravery adlı sanatçının "The Ring Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and the ocean, me and the sea
I don’t think so, I don’t think it was meant to be
Take me off somewhere cold
Gradually just growing old
And someday maybe make of me an honest man
Yeah? Well…
I don’t see no ring on these fingers
I don’t see no ring on these fingers
Love in this town — it’s like a joke
I must’ve had fun 'cause now I’m broke
Down by the ocean, walk by and see
All these people — they look so, they look so happy to me
What if all I want in this world
Turned out just to be an honest girl?
Turned out just to make of me an honest man?
Oh yeah? Well…
I don’t see no ring on these fingers
I don’t see no ring on these fingers
Love in this town — it’s like a joke
I must’ve had fun 'cause now I’m broke
I don’t see no ring on these fingers
I don’t see no ring on these fingers
Life in this town makes it hard to see
Things that are right in front of me
Yeah
(Ba ba ba bada)
Love in this town — it’s like a joke
I must’ve had fun 'cause now I’m broke
I find in this town that it’s hard to see
Things that are right in front of me
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve okyanus, ben ve deniz
Ben öyle düşünmüyorum, benim için bir anlamı olduğunu sanmıyorum
Beni soğuk bir yere götür
Yavaş yavaş sadece yaşlanıyor
Ve bir gün belki beni dürüst bir adam yapar
Evet? İyi…
Bu parmaklarda yüzük göremiyorum.
Bu parmaklarda yüzük göremiyorum.
Bu şehirde aşk-bu bir şaka gibi
Eğlenmiş olmalıyım çünkü artık meteliksizim.
Okyanusun aşağısında, yürü ve gör
Bütün bu insanlar bana çok mutlu görünüyorlar.
Ya bu dünyada istediğim tek şey
Sadece dürüst bir kız olduğu ortaya çıktı mı?
Beni dürüst bir adam yapmak için mi ortaya çıktı?
Oh evet? İyi…
Bu parmaklarda yüzük göremiyorum.
Bu parmaklarda yüzük göremiyorum.
Bu şehirde aşk-bu bir şaka gibi
Eğlenmiş olmalıyım çünkü artık meteliksizim.
Bu parmaklarda yüzük göremiyorum.
Bu parmaklarda yüzük göremiyorum.
Bu şehirde hayat görmek zor
Önümde olan şeyler
Evet
(Ba ba ba bada)
Bu şehirde aşk-bu bir şaka gibi
Eğlenmiş olmalıyım çünkü artık meteliksizim.
Görmek çok zor bu şehirde buluyorum
Önümde olan şeyler